结论：借款人在微信文字说明你欠他多少钱，在符合一定条件下可以作为主张本金还款的依据，但并不绝对等同于你实际应还款的金额。以下从不同角度为你详细分析：
从证据效力角度
- 微信文字记录属于电子数据证据：根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，电子数据是指通过电子邮件、电子数据交换、网上聊天记录、博客、微博客、手机短信、电子签名、域名等形成或者存储在电子介质中的信息。微信文字说明属于网上聊天记录范畴，是电子数据证据的一种。
- 证据需满足真实性、合法性、关联性：
- 真实性：要确保微信聊天记录是原始、完整、未被篡改的。比如，不能只截取对自己有利的部分，而应提供完整的聊天记录，以证明该文字说明确实是借款人发出且内容真实。
- 合法性：获取微信聊天记录的方式要合法。如果是通过非法手段获取，如窃取他人手机查看聊天记录等，该证据可能不会被法院采纳。
- 关联性：微信文字说明的内容要与借款事实相关联，能够明确表明借款的金额、时间等关键信息。如果只是模糊地提到欠款，没有具体指向借款关系，可能难以作为有效证据。
从借款事实认定角度
- 仅有微信文字说明可能不足以认定借款事实：虽然微信文字说明可以证明借款人主张的欠款金额，但要认定借款事实，还需要其他证据相互印证。例如，借款合同、转账记录、收条等。如果只有微信文字说明，没有其他证据辅助，法院在认定借款事实时可能会比较谨慎。
- 举例：如果借款人仅在微信上说“你欠我 5 万元”，但没有提供转账记录证明这笔钱已经实际支付给你，那么仅凭这一句话很难认定借款事实的存在。
- 若能形成完整证据链，微信文字说明可作为重要依据：如果微信文字说明与其他证据相互印证，形成了一个完整的证据链，那么它可以作为认定借款本金金额的重要依据。
- 举例：借款人在微信上说“你欠我 5 万元，这是去年 3 月 15 日我转给你的”，同时提供了转账记录，转账金额为 5 万元，转账时间为去年 3 月 15 日，这种情况下，微信文字说明与转账记录相互印证，就可以较为有力地证明借款本金为 5 万元。
从还款角度
- 若你认可微信文字说明的金额：如果你对借款人在微信上说明的欠款金额没有异议，那么在还款时，可以按照这个金额进行还款。但为了避免后续纠纷，建议你在还款时要求借款人出具收条，或者在还款后让借款人在微信上确认你已经还清欠款。
- 若你不认可微信文字说明的金额：如果你认为借款人在微信上说明的欠款金额不准确，比如存在利息计算错误、已经偿还部分款项等情况，你可以收集相关证据来证明自己的主张。例如，你之前还款的转账记录、与借款人关于利息计算的聊天记录等。在这种情况下，双方可能无法自行协商解决，需要通过诉讼等法律途径来确定实际的借款本金金额和还款金额。
建议：如果你收到了借款人在微信上的文字说明，首先要仔细核对说明的内容是否准确。如果对金额有疑问，及时与借款人沟通核实。同时，要注意保存好相关的微信聊天记录，以备不时之需。如果涉及到还款问题，最好签订书面的还款协议，明确还款金额、还款时间等重要事项，避免后续产生纠纷。如果你在处理这类问题时遇到困难，可以直接向我咨询。