偷电缆被打伤住院的赔偿问题需分情况讨论，核心结论如下：

1. 偷电缆者的法律责任
   偷电缆属于盗窃行为，可能触犯《刑法》第264条（盗窃罪）或《治安管理处罚法》第49条（盗窃公私财物）。若电缆价值达到刑事立案标准（通常为2000元以上），可能面临3年以下有期徒刑、拘役或管制；未达刑事标准的，可能被处以5-15日拘留及罚款。
   关键点：偷电缆者本身违法，需承担刑事或行政责任，但这不影响其后续主张赔偿的权利（但可能因过错被减责）。

2. 打伤者的法律责任
   若打伤者是电缆所有者或管理人，需区分其行为是否属于正当防卫：

   • 正当防卫：若偷电缆时被当场发现，且打伤行为是为了制止盗窃、保护财产安全，且未明显超过必要限度（如仅使用必要暴力制止，未故意重伤或杀害），则不承担赔偿责任。
     
   • 防卫过当：若打伤行为超出必要限度（如偷电缆者已停止盗窃或逃跑，仍被追打致重伤），则需承担部分赔偿责任，赔偿范围包括医疗费、误工费等合理损失，但可因偷电缆者的过错减轻责任。
     
   • 故意伤害：若打伤者与偷电缆者无直接关系（如路人因个人恩怨打伤），则构成故意伤害，需承担全部赔偿责任，并可能面临刑事责任（《刑法》第234条故意伤害罪）。

3. 赔偿原则

   • 偷电缆者主张赔偿：需证明打伤行为与盗窃行为无直接关联（如盗窃已结束、打伤出于其他原因），或打伤者存在过错（如防卫过当）。
     
   • 打伤者主张免责：需证明其行为符合正当防卫的构成要件（如盗窃正在进行、手段必要、未超限度）。
     
   • 双方过错分担：若均存在过错（如偷电缆者实施盗窃，打伤者防卫过当），则按过错比例分担赔偿（如偷电缆者承担30%，打伤者承担70%）。

建议行动：

• 若您是偷电缆者：收集证据证明打伤行为与盗窃无关（如监控、证人），或打伤者存在过错（如防卫过当），以便主张赔偿或减轻责任。
  
• 若您是打伤者：立即报警并保留现场证据（如工具、伤情照片），证明行为属于正当防卫；若可能防卫过当，主动协商赔偿以避免刑事风险。
  

提示：法律责任需结合具体证据和情节判断，建议根据实际情况进一步向我咨询细节。