女方可以起诉男方要求配合办理房屋贷款变更手续，但需根据具体情况选择合适的法律路径。以下是具体分析：

1. 若房屋产权归属女方，男方有配合义务
   根据《民法典》第209条，房屋产权以不动产登记为准。若离婚协议/判决明确房屋归女方所有，男方作为原共同借款人，虽不直接享有产权，但贷款合同仍绑定其信用。此时女方可通过诉讼要求男方履行离婚协议中的配合义务（如共同办理解押、过户及贷款主体变更），法院通常会支持。
   操作建议：女方需提供离婚协议/判决书、房产证、贷款合同等证据，证明男方不配合的事实及自身产权合法性。

2. 若房屋产权未变更，需先解决产权归属
   若离婚时未明确房屋归属，或产权仍登记在双方名下，女方需先通过诉讼确认产权（如要求分割房屋或判归己方），再凭生效文书要求男方配合贷款变更。
   风险提示：若产权未变更，银行可能拒绝单方变更贷款人，此时女方可能需先偿还剩余贷款或与银行协商转贷。

3. 若男方拒不配合，可申请强制执行
   若女方已取得要求男方配合的生效判决，但男方仍拒不履行，可向法院申请强制执行。法院可对男方采取罚款、拘留等措施，或直接向不动产登记中心、银行发送协助执行通知书，强制完成贷款变更。
   关键点：强制执行需以生效判决为前提，且需明确执行内容（如“配合办理贷款变更手续”）。

4. 特殊情形：贷款无法变更时的替代方案
   若银行因政策原因拒绝变更贷款人（如非直系亲属间不可转贷），女方可考虑：

   • 与男方协商，由其继续作为名义借款人，但通过书面协议约定实际还款责任由女方承担；
     
   • 提前还清贷款，解除抵押后办理过户；
     
   • 若男方拒不配合且贷款逾期影响女方征信，可起诉要求男方赔偿损失（如征信修复费用、利息损失等）。

行动建议：

1. 收集离婚协议/判决书、房产证、贷款合同、沟通记录等证据；
   
2. 根据产权归属情况，先起诉确认产权或直接起诉要求配合变更；
   
3. 判决生效后，若男方仍不配合，立即申请强制执行。
   

如有进一步细节（如贷款银行政策、离婚协议具体条款等），可随时向我补充，我会为您细化方案。