结论：自己把小型轻式货车后尾灯壳撞破裂，一般情况下是可以报保险的，但能否获得理赔取决于您所购买的保险种类以及具体保险条款的约定。以下分情况详细说明：

1. 若购买了交强险：

   • 交强险主要是对第三方（除本车、本车上的人）的人身伤亡、财产损失进行赔偿。自己车辆的后尾灯壳损坏，不属于对第三方的赔偿范围，因此交强险不会对此进行理赔。

2. 若购买了车辆损失险：

   • 车辆损失险是负责赔偿由于自然灾害或意外事故造成的车辆自身的损失。自己驾驶过程中不慎撞坏后尾灯壳，属于意外事故造成的车辆损失，在车辆损失险的赔偿范围内。
   • 但需要注意的是，理赔时可能会受到免赔额、保险金额、是否及时报案等因素的影响。例如，如果保险条款中规定了免赔额，那么损失金额在免赔额以内的部分将由您自行承担；如果保险金额低于车辆的实际价值，那么理赔时可能会按照比例进行赔付。

3. 若购买了其他附加险：

   • 有些保险公司会提供一些附加险，如玻璃单独破碎险（但通常不包含后尾灯壳，除非特别约定）、划痕险等。如果后尾灯壳的损坏符合这些附加险的赔偿条件，那么也可以获得相应的理赔。但一般情况下，后尾灯壳的损坏更倾向于归类为车辆损失险的赔偿范围。

建议：

• 在报案前，先仔细阅读保险条款，了解保险的具体内容和赔偿范围。
• 及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关的证明材料和资料。
• 如果对保险理赔有疑问或遇到困难，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。