结论：坐了两年强制隔离戒毒（强戒）又转刑事三年，在出狱后能否考取机动车驾驶证（车证），需根据具体情况判断，一般情况下，若未涉及特定禁止性规定，出狱后满足一定条件可以考取；但若涉及特定禁止性规定，则可能无法考取或需满足特定条件后才能考取。

分析说明：

1. 强制隔离戒毒与刑事处罚的性质：

   • 强制隔离戒毒是一种行政强制措施，旨在帮助吸毒人员戒除毒瘾，恢复健康。
   • 刑事处罚则是对犯罪行为的法律制裁，包括有期徒刑、拘役、管制等。

2. 考取机动车驾驶证的法律规定：

   • 根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，申请机动车驾驶证的人，应当符合规定的身体条件、年龄条件，并不得有妨碍安全驾驶的疾病或行为。
   • 同时，该规定也明确了一些不得申请机动车驾驶证的情形，如吸食、注射毒品、长期服用依赖性精神药品成瘾尚未戒除的，以及因交通肇事犯罪、危险驾驶犯罪等被吊销机动车驾驶证未满一定期限的等。

3. 结合具体情况分析：

   • 若未涉及特定禁止性规定：如果个人在强制隔离戒毒和刑事处罚期间，没有涉及上述不得申请机动车驾驶证的情形，且出狱后已经戒除毒瘾，身体条件符合申请要求，那么理论上是可以考取机动车驾驶证的。但需要注意的是，考取前可能需要提供相关的证明材料，如戒毒证明、身体条件证明等。
   • 若涉及特定禁止性规定：如果个人在强制隔离戒毒或刑事处罚期间，涉及了上述不得申请机动车驾驶证的情形，如吸食、注射毒品成瘾未戒除，或者因交通肇事犯罪、危险驾驶犯罪等被吊销机动车驾驶证且未满规定期限的，那么将无法考取机动车驾驶证。即使出狱后，也需要先满足特定条件（如戒除毒瘾、达到规定期限等）后才能申请。

特别提醒：

• 考取机动车驾驶证不仅涉及法律规定的条件，还涉及个人身体条件、驾驶技能等多方面的因素。因此，在申请前，建议个人先进行全面的自我评估，确保自己符合申请条件。
• 如果个人在强制隔离戒毒或刑事处罚期间有任何疑问或不确定的情况，建议咨询当地交通管理部门或相关法律机构，以获取更准确的信息和指导。

后续行动建议：

• 如果您或您认识的人有类似情况，并希望考取机动车驾驶证，建议先了解当地的具体规定和要求。
• 准备好相关的证明材料，如戒毒证明、身体条件证明等，以便在申请时提供。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。