面对两千元借款不还的情况，你可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

1. 协商与调解

   • 直接沟通：首先，尝试与欠款人进行面对面的平和交流，了解其不还款的具体原因，并协商制定一个合理的还款计划，明确还款的具体时间和方式。这种方式成本最低，也最有可能快速解决问题。
   • 第三方调解：如果直接沟通没有效果，你可以考虑寻求共同朋友、亲戚或者社区调解组织等第三方的帮助进行调解。利用第三方的威望和说服力，促使欠款人认识到还款的重要性，并尽快履行还款义务。

2. 保留证据

   • 在处理欠款问题的过程中，务必妥善保留好相关证据，这是后续维权的关键。具体包括：
     • 借条：如果借款时有签订借条，要确保借条内容完整、清晰，并妥善保管。
     • 转账记录：保留银行转账记录或者支付平台的转账凭证，以证明借款事实的存在。
     • 聊天记录：保存微信、短信等通信工具中的聊天记录，特别是那些包含借款明确表示、金额及还款承诺等关键信息的部分。
     • 电话录音：如果可能的话，在沟通还款时进行电话录音，确保录音清晰，能够证明双方身份、借款事实及还款意愿。

3. 法律途径

   • 如果协商与调解均未能解决问题，你可以考虑通过法律途径来维权。具体有两种方式：
     • 申请支付令：根据《民事诉讼法》的相关规定，你可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令。法院经审查后，如果认为债权债务关系明确、合法，会在十五日内向债务人发出支付令。债务人需在收到支付令后十五日内清偿债务或提出书面异议。若未提出异议且不履行支付令，你可以向法院申请执行。
     • 起诉：你也可以选择向法院提起诉讼。首先确定管辖法院，一般选择被告住所地或合同履行地的基层人民法院。然后准备诉讼材料，包括起诉状和相关证据材料。将起诉状及证据提交至法院立案庭，法院审查后符合立案条件的将予以立案，并通知你缴纳诉讼费。法院会安排开庭审理，双方进行举证、质证及辩论。法院根据查明的事实依法作出判决。若判决生效后债务人仍不履行，你可以向法院申请强制执行。

4. 成本效益考量

   • 在决定是否采取法律手段之前，你需要仔细权衡成本和效益。虽然两千元数额不大，但诉讼可能带来额外的经济和时间成本。因此，在做出决定前，请综合考虑是否值得投入这些资源。如果欠款人确实无力偿还，或者诉讼成本过高，你也可以考虑接受部分还款或者延长还款期限等妥协方案。

5. 预防未来类似情况

   • 从此次经历中吸取教训，学会在未来的交易或借贷中更加谨慎。建议在借款前与对方签订明确的借款合同或协议，并妥善保管所有相关的证据和文件。这样可以在一定程度上避免类似纠纷的再次发生。

总结与建议：面对两千元借款不还的情况，你应首先尝试通过协商和调解解决；若无效，可依法保留证据并通过申请支付令或起诉等法律途径来维护自己的合法权益。在采取行动前，请综合考虑成本效益，选择最合适的解决方式。同时，务必保留好相关证据，以确保在法律程序中能够有力支持自己的主张。如果你有任何疑问或者需要进一步的帮助，请随时向我咨询。