核心结论：取得对方谅解后是否需要罚款，需分情况讨论，具体如下：
- 民事赔偿层面
若您已主动归还电瓶车并取得对方书面谅解（如签署《谅解书》），通常无需额外支付罚款，但需承担以下责任：
- 返还车辆：立即归还车辆，避免被认定为“非法占有”；
- 赔偿损失：若车辆因您的使用产生损坏（如刮擦、零件损耗），需按实际维修费用赔偿；
- 协商补偿：若对方因车辆被占用产生间接损失（如误工费、交通费），可协商补偿，但补偿金额需合理（通常以实际损失为限）。
法律依据：根据《民法典》第1184条，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或其他合理方式计算。
- 行政处罚层面
若您的行为被认定为“误拿他人财物”且未及时归还，可能面临行政处罚，但取得谅解可减轻处罚：
- 情节轻微：若您主动归还、无主观恶意（如误认车辆为自己的），公安机关可能仅批评教育或警告，不处罚款；
- 情节较重：若车辆价值较高（如超过5000元）或您拒不归还，可能涉嫌《治安管理处罚法》第49条“盗窃”或第26条“寻衅滋事”，处5-15日拘留+500-1000元罚款。但取得谅解后，公安机关可酌情从轻或减轻处罚（如罚款金额降低）。
关键点：行政处罚的启动需以公安机关立案为前提，若对方未报警或公安机关未认定违法，则无需担心罚款。
- 刑事风险层面（极低概率）
若车辆价值极高（如豪华电瓶车价值数万元）且您拒不归还，可能涉嫌《刑法》第264条“盗窃罪”。但取得谅解是重要的量刑情节，若您主动归还、认罪认罚，可争取不起诉或缓刑，通常无需额外缴纳“罚金”（刑事罚金需法院判决，与行政罚款不同）。
行动建议：
- 立即联系对方，书面确认车辆已归还并取得《谅解书》（注明“双方无其他纠纷”）；
- 保留归还车辆的证据（如照片、视频、证人证言）；
- 若对方已报警，积极配合公安机关调查，说明“误拿”经过；
- 如有赔偿需求，建议通过书面协议明确金额，避免后续纠纷。
如有其他细节需要补充（如车辆价值、是否报警等），可进一步向我说明，我会为您具体分析。