结论：在此情况下，物业是否承担责任需视具体情况而定，主要取决于物业是否尽到了安全保障义务。以下从不同角度进行分析：
一、物业的安全保障义务
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务企业等建筑物管理人应当采取必要的安全保障措施防止从建筑物中抛掷物品或者从建筑物上坠落的物品造成他人损害等情形的发生。这包括但不限于对小区内的公共设施、公共区域进行日常维护和管理，确保小区内的安全环境。
若物业未尽到安全保障义务：
- 如果物业在明知或应知楼上住户存在飞线充电等危险行为的情况下，未采取有效措施进行制止或管理，导致电车充电自燃并给楼下住户造成财产损失，那么物业可能需要承担相应的赔偿责任。
- 物业的赔偿责任可能包括直接损失（如楼下住户的财产损失）和间接损失（如因财产损失导致的其他经济损失）。
若物业已尽到安全保障义务：
- 如果物业已经采取了合理的安全保障措施，如定期巡查、张贴安全警示标识、对违规行为进行劝阻等，但楼上住户仍然私自飞线充电并导致自燃，那么物业可能不需要承担赔偿责任。
- 在这种情况下，楼下住户的损失应由楼上住户承担，因为楼上住户是直接侵权人。
二、楼上住户的责任
楼上住户作为直接侵权人，如果因其私自飞线充电的行为导致电车自燃并给楼下住户造成财产损失，那么楼上住户应承担相应的赔偿责任。这包括赔偿楼下住户的直接财产损失以及因财产损失导致的其他合理经济损失。
三、建议与措施
对于楼下住户：
- 首先，应尽快收集并保存相关证据，如现场照片、视频、损失清单等，以便在后续维权过程中使用。
- 其次，可以尝试与楼上住户和物业进行协商，寻求和解或赔偿。
- 如果协商无果，可以向相关部门投诉或寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。
对于物业：
- 物业应加强对小区内的安全管理和巡查力度，及时发现并制止违规行为。
- 同时，物业应定期对小区内的公共设施进行维护和检查，确保其安全可靠。
- 在发生类似事件时，物业应积极配合相关部门进行调查和处理，并协助受害者维护自己的合法权益。
对于楼上住户：
- 楼上住户应增强安全意识，遵守小区规定和法律法规，不得私自飞线充电等危险行为。
- 如果因个人行为导致他人损失，应积极承担赔偿责任并道歉。
总结与启示：在此类事件中，物业、楼上住户和楼下住户都应承担相应的责任和义务。物业应尽到安全保障义务，楼上住户应遵守规定不得进行危险行为，楼下住户在遭受损失后应积极维权。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。