您好，针对您提出的“乡镇府公务员满50岁，男，30年工龄，能不能办退休”的问题，我可以给您一个详细且清晰的解答。

首先，根据《中华人民共和国公务员法》的相关规定，公务员在符合一定条件的情况下是可以申请提前退休的。具体来说，这些条件包括：

1. 工作年限满三十年：这是指公务员在国家机关工作的第一年到提出退休的那一年止，一共在机关至少工作了三十年整。您的情况中，已经满足了这一条件，因为您已经拥有了30年的工龄。

2. 距国家规定的退休年龄不足五年，且工作年限满二十年：这一条件主要是针对那些接近法定退休年龄但还未达到，且工作年限也满足一定要求的公务员。不过，由于您已经满足了第一个条件（工作年限满三十年），所以这一条件对您来说不是必需的。

3. 符合国家规定的可以提前退休的其他情形：这通常指的是特殊岗位的公务员，由于其岗位特殊的工作条件，为保护其健康，国家允许其提前退休。但您的情况并不属于这一特殊范畴。

重点来了：根据您提供的信息，您是一名乡镇府的男性公务员，已经满50岁，且拥有30年的工龄。根据《公务员法》中关于提前退休的规定，只要您工作年限满三十年，就可以自愿提出申请，并经过任免机关批准后提前退休。

接下来，我为您简要介绍一下提前退休的程序：

1. 自愿提出申请：您需要向所在单位提出书面退休申请，表明自己的意愿。

2. 任免机关批准：所在单位在接到您的申请后，会审查您是否符合提前退休的条件。如果符合，就会批准您的申请。

最后，关于退休后的待遇问题，您也不用担心。根据《公务员法》的规定，公务员退休后享受国家规定的退休金和其他待遇，国家会为您的生活和健康提供必要的服务和帮助。

综上所述，您作为一名拥有30年工龄的50岁男性乡镇府公务员，是完全符合提前退休的条件的。如果您有这方面的意愿，可以向所在单位提出申请，并按照程序办理相关手续。希望这个解答能够对您有所帮助！