若男方因自愿发生性关系后被报警并遭传唤，需根据具体情况采取应对措施，核心结论如下：

1. 配合调查，如实陈述
   传唤是公安机关的法定程序，男方应按时到场配合调查，不得拒绝或逃避。调查过程中需如实陈述事实经过，包括双方关系、发生性行为的具体情况（如时间、地点、是否自愿等）。关键点：若双方确属自愿且无其他违法行为（如未满14周岁、强迫、欺骗等），男方不构成犯罪，但需通过陈述证明自愿性。

2. 核实报警内容，针对性回应
   需明确报警人指控的具体罪名（如强奸罪、猥亵罪等）。若报警人主张“非自愿”，男方需提供证据反驳，例如：

   • 双方此前交往记录（聊天记录、通话录音等）证明关系亲密；
     
   • 现场证人证言（如共同朋友在场）；
     
   • 监控录像、入住记录等客观证据；
     
   • 女方事后行为（如继续联系、接受礼物等）间接证明自愿。
     注意：若女方未满14周岁，即使自愿也构成强奸罪，需立即委托律师介入。

3. 委托律师协助，防范法律风险
   若案件可能涉及刑事犯罪（如女方主张被强迫），男方应尽快委托律师。律师可：

   • 向公安机关了解案情，申请取保候审；
     
   • 审查证据链完整性，提出无罪或罪轻辩护意见；
     
   • 与女方沟通协商，争取撤案或和解（若适用）。
     特别提醒：在律师到场前，男方避免自行与女方或其家属接触，防止被指控“威胁证人”。

4. 关注程序合法性，维护自身权益
   若传唤程序违法（如超期传唤、未出示证件等），男方可向公安机关提出异议，或后续通过行政复议、诉讼维权。法律依据：《刑事诉讼法》第119条，传唤需出示证明文件，且不得超过12小时（案情重大可延长至24小时）。

总结建议：男方应优先配合调查，同时收集证明自愿性的证据，并尽快委托律师介入。若案件存在争议或风险，律师的全程参与对维护权益至关重要。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体应对方案。