若看病未使用本人真实姓名且发生医疗纠纷，核心处理方式需分情况讨论，具体如下：

1. 纠纷责任认定与因果关系
   医疗纠纷的核心在于医疗机构是否存在过错，以及该过错与损害后果之间的因果关系。即使患者未使用真实姓名，若医疗机构在诊疗过程中存在误诊、漏诊、操作不当等过错，且该过错直接导致患者人身损害（如病情延误、错误治疗等），医疗机构仍需承担相应责任。
   法律依据：根据《民法典》第1218条，医疗机构或医务人员因过错造成患者损害的，应承担赔偿责任。姓名使用问题不影响过错与损害的因果关系认定。

2. 姓名不实对举证责任的影响
   患者需证明其与医疗机构之间存在实际诊疗关系（如病历、缴费记录、检查报告等），且该诊疗行为与损害后果相关。若患者能通过其他证据（如身份证号、医保记录、证人证言等）证明其真实身份与诊疗行为的关联性，姓名不实通常不会成为医疗机构免责的绝对理由。
   例外情形：若患者故意隐瞒重大病史（如传染病、过敏史等）导致医疗机构误判，可能因“过错相抵”原则减轻医疗机构责任，但需具体分析隐瞒内容与损害的因果关系。

3. 关键证据的收集与固定

   • 病历资料：要求医疗机构提供完整病历（包括门诊记录、手术记录、护理记录等），并核对病历中记载的患者信息（如年龄、性别、症状等）是否与实际相符。若病历存在篡改或记录错误，可申请司法鉴定。
     
   • 损害证明：收集诊断证明、医疗费票据、伤残鉴定报告等，证明损害后果的实际发生及程度。
     
   • 身份关联证据：通过医保卡、缴费凭证、监控录像、医护人员证言等，证明未使用真实姓名者即为实际接受诊疗的患者。

4. 处理路径建议

   • 协商调解：优先与医疗机构沟通，明确诉求（如赔偿、道歉、整改等），并留存书面协商记录。
     
   • 行政投诉：向当地卫健委或医疗纠纷人民调解委员会申请调解，利用第三方中立机构推动解决。
     
   • 司法诉讼：若协商或调解无果，可向法院提起医疗损害责任纠纷诉讼，需在知道或应当知道损害之日起3年内主张权利（《民法典》第188条）。

行动建议：立即固定所有与诊疗相关的证据，包括病历、缴费记录、沟通记录等，并尽快委托专业律师分析病历、评估医疗机构过错及损害因果关系，以制定针对性维权策略。若需进一步协助，可直接向我咨询具体操作流程。