若第一次起诉离婚失败且法院已撤销财产保全，可采取以下措施维护自身权益：

1. 分析财产保全撤销原因
   法院撤销财产保全通常基于两种情形：

   • 保全期限届满：根据《民事诉讼法》第106条，财产保全措施的期限一般不超过3年（查封、扣押动产）或5年（查封不动产、冻结其他财产权）。若期限届满未续封，保全自动失效。
     
   • 保全条件丧失：如申请人未在法定期限内提起诉讼（通常为30日），或法院裁定驳回起诉/判决不准离婚，导致保全基础丧失。
     建议：立即联系法院确认撤销具体原因，若因程序瑕疵（如未及时续封）可申请恢复；若因实体判决（如不准离婚）则需另寻策略。

2. 二次起诉时重新申请财产保全

   • 时机选择：根据《民法典》第1079条，第一次判决不准离婚后，分居满1年再次起诉的，法院应准予离婚。此时可同步申请财产保全，防止对方转移财产。
     
   • 担保要求：需提供与保全财产价值相当的担保（如现金、房产、保险公司保函），法院方可裁定保全。
     示例：若对方名下有房产，可申请查封该房产，并提供等值现金或保函作为担保。

3. 申请诉前财产保全（紧急情况）
   若发现对方正在紧急转移财产（如突然低价出售房产、转移银行存款），可依据《民事诉讼法》第104条，在起诉前向法院申请诉前保全，但需在30日内提起诉讼，否则保全自动解除。
   注意：诉前保全需提供更严格的紧急情况证明（如银行转账记录、房产交易合同等）。

4. 调查财产线索并申请法院调查令

   • 若对方隐匿财产，可申请法院签发调查令，委托律师或法院调查对方名下银行账户、房产、股票等财产信息。
     
   • 根据《民事诉讼法》第67条，法院有权向有关单位和个人调查取证，相关单位不得拒绝。
     示例：通过调查令获取对方银行流水，若发现大额异常转账，可追索为夫妻共同财产。

5. 追究对方转移财产的法律责任

   • 若对方在第一次诉讼期间或保全撤销后恶意转移财产，可依据《民法典》第1092条，在离婚分割财产时要求对方少分或不分。
     
   • 证据要求：需证明对方存在主观恶意（如低价转让、无偿赠与）及财产转移行为（如转账记录、合同）。
     示例：对方将房产以明显低于市场价转让给亲属，可主张该行为无效并追回房产。

行动建议：

1. 立即整理财产证据（如房产证、银行流水、公司股权证明等），评估保全必要性；
   
2. 根据撤销原因选择恢复保全、二次起诉保全或诉前保全；
   
3. 若对方存在转移财产行为，同步收集证据并准备追究责任；
   
4. 委托律师协助制定保全策略，提高执行效率。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。