对于调解不成功的社保费争议案件，首选处理方式是依法申请行政复议或提起行政诉讼。具体分析如下：

1. 行政复议：社保费争议往往涉及行政机关的具体行政行为，如社保费的征收、核定等。当调解不成功时，当事人可以向作出该具体行政行为的上一级行政机关或者法律、法规规定的行政机关申请行政复议。行政复议是一种相对简便、快捷的解决行政争议的方式，它允许当事人在行政机关内部寻求救济，有助于维护行政关系的稳定。

2. 行政诉讼：如果当事人对行政复议结果不满意，或者认为行政机关的具体行政行为侵犯了其合法权益，还可以选择向人民法院提起行政诉讼。行政诉讼是解决行政争议的最后一道防线，它通过司法程序对行政行为的合法性进行审查，并作出具有法律效力的判决。在社保费争议案件中，行政诉讼能够为当事人提供更为全面、公正的救济途径。

在处理此类案件时，有几点建议：

• 及时收集证据：无论是申请行政复议还是提起行政诉讼，证据都是关键。当事人应及时收集与社保费争议相关的证据材料，如社保缴费记录、行政机关的通知或决定等，以便在后续程序中证明自己的主张。
• 了解法律程序：行政复议和行政诉讼都有其特定的法律程序和规定。当事人在处理此类案件时，应了解并遵守相关程序要求，如申请复议的期限、提起诉讼的管辖法院等，以免因程序问题而影响自己的权益。
• 寻求专业帮助：社保费争议案件往往涉及复杂的法律问题和行政程序。如果当事人对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

在处理社保费争议案件时，请随时向我咨询相关法律问题，我会为你提供详细、专业的解答。