结论前置：双方结婚但未领取结婚证，男方去起诉是否有用，取决于起诉的具体诉求和事实情况。以下从不同角度进行分析：
一、关于婚姻关系的认定
未领取结婚证的法律后果：
- 根据我国法律规定，结婚必须依法进行登记，未办理结婚登记的，应当补办登记。未领取结婚证的“婚姻”关系，在法律上并不被认定为有效的婚姻关系，而是被视为同居关系。
同居关系的法律处理：
- 对于同居关系，法律一般不予干预，除非涉及财产分割、子女抚养等问题。因此，如果男方起诉的诉求是解除婚姻关系，由于双方并未形成法律上的婚姻关系，法院可能不会受理此类诉求，或者会告知双方应补办结婚登记后再行处理。
二、关于财产分割和子女抚养
财产分割：
- 如果男方起诉的诉求是分割同居期间的财产，法院会根据双方的实际贡献、财产来源等因素进行公平合理的分割。但需要注意的是，同居期间的财产分割与婚姻关系中的财产分割原则有所不同，可能更加注重实际贡献和公平原则。
子女抚养：
- 如果双方有子女，且男方起诉的诉求是确定子女的抚养权和抚养费，法院会根据子女的权益和双方的具体情况作出判决。无论双方是否领取结婚证，子女都是无辜的，法院会确保子女的合法权益得到保障。
三、关于起诉的具体建议
明确起诉诉求：
- 男方在起诉前应明确自己的诉求，是要求解除同居关系（虽然法律上可能不直接受理）、分割财产还是确定子女抚养权等。明确的诉求有助于法院更好地理解案件情况并作出判决。
收集证据：
- 男方应收集与案件相关的证据，如财产证明、子女出生证明、同居期间的照片或视频等。这些证据有助于证明双方的实际关系和财产状况，为法院的判决提供依据。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但为保持回答完整性仍列出，实际回答时可侧重于“向我咨询”）：
- 由于法律问题具有复杂性和专业性，男方在起诉前最好咨询专业律师的意见。作为专注于婚姻家庭领域的律师，我可以根据男方的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。
进一步思考：如果男方和女方对同居期间的财产分割或子女抚养问题存在争议，且无法通过协商解决，那么起诉可能是解决争议的一种有效方式。但在此之前，双方应尽可能通过沟通协商来达成一致意见，以减少诉讼成本和时间成本。如果男方有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。