结论：网贷公司在未获得合法授权的情况下，向第三方（包括借款人的配偶）透露借款人身份信息，通常是不合法的，可能侵犯了借款人的隐私权。
详细分析：
隐私权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权保护的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。网贷公司透露借款人身份信息，尤其是向未经授权的第三方透露，很可能构成对借款人隐私权的侵犯。
合法授权与例外：
- 网贷公司在处理借款人信息时，应当遵循合法、正当、必要的原则，并获得借款人的明确授权。如果网贷公司未经借款人同意，擅自将借款人的身份信息透露给其配偶或其他第三方，这通常是不被允许的。
- 当然，也存在一些例外情况，比如当网贷公司面临法律诉讼、执行等法定程序时，可能需要向法院或相关执法机构提供借款人的信息。但这种情况并不适用于向借款人的配偶透露信息，除非配偶也是法律程序中的相关方或得到了借款人的明确授权。
配偶的知情权与隐私权的平衡：
- 虽然配偶之间可能存在一定的知情权，但这种知情权并不意味着可以无限制地获取对方的个人信息。在婚姻关系中，双方仍然应当尊重对方的隐私权和个人空间。
- 如果网贷公司因为借款人的逾期行为而向其配偶透露信息，这可能超出了配偶的合理知情权范围，尤其是当这种透露行为没有获得借款人的同意时。
法律后果与维权途径：
- 如果网贷公司非法透露了借款人的身份信息，借款人可以依法向网贷公司提出异议，并要求其停止侵权行为、赔偿损失等。
- 借款人还可以向相关监管机构投诉网贷公司的违法行为，或者通过法律途径维护自己的合法权益。
建议：
- 如果你或你的配偶遇到了类似的情况，建议首先与网贷公司沟通，要求其停止非法透露信息的行为，并保留好相关证据（如短信、邮件等）。
- 如果沟通无果，可以考虑向相关监管机构投诉或寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。
在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，依法维护自己的权益。如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。