女方请律师离婚并不一定需要提供自己的银行卡，但在某些情况下可能会涉及银行卡相关信息。具体分析如下：

1. 请律师的基本流程与银行卡无关
   聘请律师的核心是签订委托代理合同并支付律师费。支付方式通常包括现金、银行转账、第三方支付平台等，女方可根据自身情况选择，无需强制提供银行卡。若通过银行转账支付律师费，需提供银行卡号仅用于完成支付，但此卡可以是女方或他人名下的账户（需确保资金来源合法）。

2. 离婚诉讼中可能涉及银行卡信息的情形

   • 财产分割需求：若离婚涉及夫妻共同财产分割（如存款、理财产品等），女方需向律师提供自己名下银行卡的流水记录，以证明个人财产状况或对方转移财产的线索。
     
   • 律师调查取证：若律师需申请法院调查令查询对方银行账户信息，女方需配合提供相关线索（如对方银行卡号、开户行等），但无需提供自己的银行卡。
     
   • 诉讼费用缴纳：若女方需预交案件受理费、保全费等，可通过银行卡转账至法院指定账户，但此卡同样不限于女方本人名下。

3. 风险提示与建议

   • 隐私保护：女方无需主动向律师提供与案件无关的银行卡信息，避免泄露个人隐私。
     
   • 证据留存：若涉及财产分割，建议提前通过银行打印流水记录并加盖公章，确保证据效力。
     
   • 委托权限明确：在委托合同中应明确律师的代理权限（如是否包含代为查询财产），避免权限滥用。

总结：请律师离婚本身不依赖银行卡，但案件处理过程中可能因财产分割、证据收集等需求涉及银行卡信息。女方应根据实际需求决定是否提供，并确保信息使用合法合规。如有具体疑问，可直接向我咨询，我会结合案件细节进一步分析。