结论：针对您睾丸被人打了4个月还疼的情况，若想通过法律途径解决，一般需先确认侵权事实、收集证据，然后确定被告、撰写起诉状，最后向有管辖权的法院提起诉讼。以下为您详细阐述：
一、确认侵权事实与收集证据
确认侵权事实：
- 您需要明确侵权行为的发生时间、地点、侵权人（即打您的人）以及侵权行为的具体内容（如殴打、踢踹等）。
- 确认该侵权行为是否导致了您睾丸的持续疼痛，以及这种疼痛是否与侵权行为有直接的因果关系。
收集证据：
- 医疗证据：保留所有与睾丸疼痛相关的医疗记录，包括诊断书、病历、检查报告、治疗记录等。这些证据能够证明您的伤情以及伤情与侵权行为的关联性。
- 证人证言：如果有目击者看到侵权行为的发生，可以请他们提供证人证言，以证明侵权事实的存在。
- 其他证据：如现场照片、视频等，如果可能的话，也可以作为辅助证据来证明侵权行为的发生。
二、确定被告与撰写起诉状
确定被告：
- 被告即为实施侵权行为的人，您需要明确其姓名、住址、联系方式等基本信息，以便在起诉时能够准确指向。
撰写起诉状：
- 起诉状是提起诉讼的重要法律文件，需要详细阐述侵权事实、诉讼请求（如赔偿医疗费、精神损失费等）、事实与理由（即为什么认为被告应该承担赔偿责任）以及证据清单等。
- 撰写起诉状时，建议咨询专业律师，以确保起诉状的合法性和有效性。
三、向法院提起诉讼
选择有管辖权的法院：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，您需要向有管辖权的法院提起诉讼。一般来说，侵权行为发生地或者被告住所地的法院都有管辖权。
提交起诉状与证据：
- 将撰写好的起诉状以及收集到的证据一并提交给法院，并缴纳相应的诉讼费用。
等待法院审理与判决：
- 法院在受理案件后，会安排开庭审理，并根据双方提供的证据和法律规定作出判决。如果判决被告承担赔偿责任，被告需要在规定期限内履行赔偿义务。
四、可能涉及的法律条款与赔偿项目
法律条款：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”
- 以及第一千一百七十九条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”
赔偿项目：
- 医疗费：包括您因睾丸疼痛而产生的所有医疗费用。
- 误工费：如果您因伤情导致无法工作，可以要求赔偿误工费。
- 精神损失费：如果伤情给您造成了严重的精神损害，可以要求赔偿精神损失费。
- 其他费用：如交通费、营养费等，根据实际情况进行主张。
建议：在提起诉讼前，建议您先与侵权人进行协商，看是否能够达成和解协议。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。同时，在整个过程中，务必保留好所有相关证据，以便在诉讼中能够充分证明自己的主张。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。