在机动车交通事故案件中，保全车辆时，被申请人确实可以写司机，但具体是否可行需结合案件实际情况和法律规定来综合判断。以下从几个角度为你详细分析：
一、保全车辆的法律基础与被申请人范围
保全车辆是诉讼保全的一种，旨在确保未来判决能够得到有效执行，防止因车辆转移、隐匿或毁损而导致判决难以执行。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，保全措施可以针对被申请人的财产进行，这里的“被申请人”通常指的是与案件有直接利害关系，且其财产可能因案件执行而受到影响的主体。在机动车交通事故案件中，司机作为事故的直接责任人，其驾驶的车辆往往与案件有直接关联，因此，在特定情况下，司机可以作为保全车辆的被申请人。
二、司机作为被申请人的可行性分析
司机是事故直接责任人：如果司机在事故中负有主要或全部责任，那么其驾驶的车辆很可能成为未来判决的执行对象。在这种情况下，将司机列为保全车辆的被申请人是合理的，因为这有助于确保判决能够得到有效执行。
车辆所有权与使用权分离：如果车辆的所有权与使用权分离，即车辆虽然属于某人所有，但由司机实际使用并发生事故。在这种情况下，虽然车辆所有权人可能不是直接责任人，但司机作为实际使用人，其驾驶行为与事故有直接关联。因此，在保全车辆时，也可以考虑将司机列为被申请人，尤其是当车辆所有权人无法承担赔偿责任或难以找到时。
保全目的与必要性：保全车辆的目的在于确保未来判决的执行。如果司机有足够的财产（包括车辆）来承担可能的赔偿责任，且存在车辆被转移、隐匿或毁损的风险，那么将司机列为保全车辆的被申请人就是必要的。
三、实际操作中的注意事项
证据收集与保全申请：在申请保全车辆时，需要提供充分的证据证明司机与事故的关联性以及保全的必要性。这包括事故认定书、现场照片、证人证言等。同时，还需要提交保全申请书，明确保全的车辆信息、保全金额以及保全的理由等。
法院审查与裁定：法院在收到保全申请后，会对申请进行审查。审查内容包括申请人的资格、保全的必要性、保全的金额是否合理等。如果法院认为申请符合法律规定，会作出保全裁定，并采取相应的保全措施。
保全后的处理：保全车辆后，如果案件进入诉讼程序并最终作出判决，那么保全的车辆可能会被用于执行判决。如果司机在判决后履行了赔偿责任，那么保全措施可以解除；如果司机未履行赔偿责任，那么保全的车辆可能会被拍卖或变卖以用于赔偿。
四、特殊情况下的考虑
在某些特殊情况下，如司机逃逸、车辆无保险或保险不足等，将司机列为保全车辆的被申请人可能更为必要。因为这些情况增加了判决难以执行的风险，而保全车辆可以在一定程度上降低这种风险。
总结与建议：在机动车交通事故案件中，保全车辆时可以将司机列为被申请人，但具体是否可行需结合案件实际情况和法律规定来综合判断。如果你面临此类情况，建议收集充分证据并咨询专业律师（即我本人），以便更准确地判断保全的可行性和必要性，并制定合适的诉讼策略。