结论：去男友工作地点纠缠他是否犯法，这主要取决于纠缠行为的具体性质和后果。一般来说，单纯的情感纠缠不直接构成犯罪，但如果行为升级为骚扰、威胁、侵犯隐私或造成其他严重后果，则可能触犯法律。

分析说明：

1. 单纯的情感纠缠：

   • 如果只是偶尔去男友工作地点找他，表达情感或试图沟通，且没有干扰到他的正常工作秩序或造成其他不良影响，这种行为通常不被视为违法。
   • 然而，即使是这样的行为，如果频繁发生或男友明确表示反感并要求停止，继续纠缠可能构成对他人生活安宁的侵犯，虽然不一定直接违法，但可能引发道德或人际关系上的问题。

2. 骚扰行为：

   • 如果纠缠行为升级为频繁的、无理的打扰，如多次打电话、发短信、在工作地点守候等，且这些行为已经干扰到男友的正常工作和生活，可能构成骚扰。
   • 在某些情况下，如果骚扰行为严重到影响公共秩序或他人正常生活，可能触犯《治安管理处罚法》中的相关规定，面临行政处罚。

3. 威胁或侵犯隐私：

   • 如果在纠缠过程中使用威胁语言或行为，如威胁要伤害男友或他的家人、朋友，或者泄露他的隐私信息，这些行为可能构成威胁或侵犯隐私权。
   • 根据《刑法》的相关规定，威胁他人安全或侵犯他人隐私权可能构成犯罪，面临刑事处罚。

4. 造成其他严重后果：

   • 如果纠缠行为导致男友精神受到严重损害、工作受到严重影响或其他严重后果，纠缠者可能需要承担民事赔偿责任。
   • 在极端情况下，如果纠缠行为引发了暴力事件或其他严重犯罪，纠缠者可能面临更严重的刑事处罚。

法律建议：

• 尊重他人意愿：无论情感纠葛如何，都应尊重男友的意愿和选择。如果他明确表示不希望被纠缠，应停止相关行为。
• 寻求合法途径解决：如果情感问题无法自行解决，可以寻求心理咨询、家庭调解等合法途径来寻求帮助。
• 了解法律后果：在采取任何行动之前，应了解相关行为的法律后果，避免因一时冲动而触犯法律。

后续行动建议：

• 如果已经发生了纠缠行为，且男友或他人已经表示反感或报警，应立即停止相关行为，并考虑向男友道歉或寻求和解。
• 如果担心自己的行为可能触犯法律，或有其他法律问题需要咨询，可以直接向我提问，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。