结论：在植物人拖欠医院医疗费的情况下，家属是否有责任缴纳，需根据具体情况来判断，包括患者与家属的经济状况、是否存在法定赡养或监护关系、以及是否有相关协议或法律规定等。以下从不同角度进行详细分析：
法定赡养或监护关系：
- 如果家属是患者的法定赡养人或监护人，根据《民法典》中关于赡养和监护的规定，他们有义务为患者提供必要的生活和医疗费用。在这种情况下，如果植物人患者拖欠医疗费，家属通常有责任进行缴纳。
- 例如，父母对未成年子女、成年子女对无劳动能力的父母，以及配偶之间，在特定情况下都可能构成法定赡养或监护关系。
经济状况与支付能力：
- 即使家属是患者的法定赡养人或监护人，但如果他们自身经济困难，无力支付医疗费用，那么他们可能无法承担全部或部分医疗费。
- 在这种情况下，家属可以与医院协商，寻求分期付款、减免部分费用或申请医疗救助等解决方案。
是否存在相关协议或法律规定：
- 如果患者与家属之间有明确的协议，约定了医疗费用的承担方式，那么应按照协议执行。
- 此外，某些特殊情况下，如患者因工作受伤导致成为植物人，可能适用工伤保险等相关法律规定，此时医疗费用的承担可能由工伤保险基金或用人单位负责。
医院与家属的沟通与协商：
- 在处理此类问题时，医院应与家属进行充分沟通，了解他们的经济状况和支付意愿，共同寻求合理的解决方案。
- 家属也应积极与医院沟通，说明自己的实际情况，争取医院的理解和支持。
法律建议：
- 如果家属是患者的法定赡养人或监护人，且经济状况允许，建议尽快缴纳拖欠的医疗费用，以避免可能的法律纠纷和信用损失。
- 如果家属经济困难，无法一次性支付全部医疗费用，可以与医院协商分期付款或申请医疗救助等方案。
- 在处理此类问题时，建议家属咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能的解决方案和法律后果。
可能后果：
- 如果家属拒绝缴纳拖欠的医疗费用，且没有合理的理由或解决方案，医院可能会采取法律手段追讨欠款，如起诉至法院要求家属支付医疗费用及相关利息、违约金等。
- 在某些情况下，如果家属的行为构成遗弃或虐待等违法行为，还可能面临刑事责任的追究。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。