在交通事故中，肇事方一般没有权利起诉伤者要回误工费，但在特定情况下可能存在例外。以下从不同角度进行分析：
一般情况
从交通事故赔偿的基本原则和法律关系来看，误工费是伤者因交通事故导致无法正常工作而遭受的收入损失，属于交通事故赔偿中的合理项目。肇事方作为事故的责任方，有义务对伤者因事故产生的合理损失进行赔偿，这其中就包括误工费。所以，在正常情况下，肇事方支付误工费是其应尽的赔偿义务，不存在再起诉伤者要回误工费的情况。
例外情况
- 伤者存在欺诈行为：如果伤者通过伪造收入证明、工作情况等材料，虚报误工费金额，从而从肇事方处获取了超出其实际损失的赔偿。在这种情况下，肇事方在发现伤者的欺诈行为后，是有权利通过法律途径起诉伤者，要求返还多支付的误工费的。例如，伤者实际月收入为3000元，但为了获取更多赔偿，伪造了月收入8000元的收入证明，肇事方按照8000元的标准支付了误工费，那么肇事方在发现这一欺诈行为后，可以起诉伤者要求返还多支付的5000元误工费。
- 事故责任认定存在错误：如果在事故发生后，最初的责任认定存在错误，将本应由伤者承担的责任错误地认定为了肇事方的责任。在这种情况下，肇事方按照错误的责任认定支付了误工费等赔偿费用。后来经过重新调查和认定，确定了伤者应承担一定的责任。那么肇事方可以起诉伤者，要求其按照重新认定的责任比例返还相应部分的误工费。比如，最初认定肇事方全责，肇事方支付了伤者全部的误工费10000元，后来经过重新认定，伤者应承担30%的责任，那么肇事方可以起诉伤者要求返还3000元误工费。
法律建议
如果肇事方认为自己存在上述可以起诉伤者要回误工费的情况，应当注意以下几点：
- 收集证据：要收集能够证明伤者存在欺诈行为或者事故责任认定存在错误的证据，如收入证明的真实性调查材料、新的事故责任认定书等。
- 及时起诉：在发现可以起诉的情形后，要及时向法院提起诉讼，以免超过诉讼时效，导致自己的权益无法得到保障。
- 咨询专业律师：交通事故赔偿涉及的法律问题较为复杂，在起诉过程中可能会遇到各种法律难题。因此，建议肇事方在起诉前咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
如果你在交通事故赔偿方面还有其他问题，可以直接向我咨询。