在有多个执行人的情况下，被执行人原则上不能随意将对他人债权仅转让给其中一个执行人，需视具体情况和法律规定来判定。以下从不同角度进行分析：
- 从债权转让的法律规定角度
- 根据《中华人民共和国民法典》相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：根据债权性质不得转让；按照当事人约定不得转让；依照法律规定不得转让。在执行程序中，被执行人的债权并非绝对不能转让，但需符合法定条件。如果被执行人要将债权转让给其中一个执行人，首先要确保该债权不属于不得转让的情形。例如，若该债权是基于特定身份关系产生的，如赡养费、抚养费债权等，可能因债权性质不得随意转让。
- 若债权可以转让，被执行人转让债权应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。这是债权转让生效的形式要件，被执行人不能仅与其中一个执行人达成转让合意就认为转让完成，还必须履行对债务人的通知义务。
- 从执行程序和多个执行人权益平衡角度
- 在有多个执行人的执行案件中，各执行人对被执行人的财产享有平等的受偿权。被执行人随意将对他人债权仅转让给其中一个执行人，可能会损害其他执行人的合法权益。因为债权作为被执行人可供执行的财产，应当按照法定程序在多个执行人之间进行分配。如果被执行人私下将债权转让给某一个执行人，可能导致其他执行人无法就该债权实现自己的债权，破坏了执行程序的公平性和公正性。
- 法院在执行过程中，会对被执行人的财产进行全面查控和处置，以保障所有执行人的合法权益。如果被执行人试图通过债权转让来规避执行或偏袒某一个执行人，法院有权根据具体情况认定该转让行为无效。例如，若发现被执行人与其中一个执行人恶意串通，低价转让债权或无偿转让债权，损害其他执行人利益的，法院可以依据相关法律规定撤销该转让行为。
- 特殊情况分析
- 如果经过所有执行人协商一致，同意被执行人将对他人债权转让给其中一个执行人，并且该转让行为不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体和第三人的利益，那么这种转让可能是被允许的。在这种情况下，各执行人可以通过签订书面协议等方式明确转让的具体事项和各自的权利义务，以确保转让行为的合法性和有效性。
- 另外，如果被执行人的债权存在多个担保人或其他利害关系人，债权转让还可能涉及到他们的权益。在进行债权转让时，也需要考虑这些利害关系人的意见和权益保障，避免引发新的纠纷和法律问题。
综上所述，被执行人在有多个执行人的情况下，不能随意将对他人债权仅转让给其中一个执行人。如果遇到相关问题，你可以直接向我咨询，我会为你提供更详细准确的法律解答。