寺庙资金对其他寺庙拆借的法律依据及解释，需分情况讨论：

1. 若拆借行为属于非营利性互助，且符合宗教事务管理规定：

   • 法律依据：根据《宗教事务条例》第五十七条，宗教团体、宗教院校、宗教活动场所可以按照国家有关规定接受境内外组织和个人的捐赠，用于与该宗教宗旨相符的活动。虽然该条款未直接提及寺庙间资金拆借，但若拆借目的为支持其他寺庙的宗教活动或基本运营，且未违反相关财务规定，可视为宗教团体间的合法互助行为。
   • 解释：在此情况下，寺庙间的资金拆借应基于非营利性目的，且需确保资金用途符合宗教宗旨。拆借行为应透明公开，避免涉及高利贷或非法金融活动。

2. 若拆借行为涉及营利性目的或违反金融管理规定：

   • 法律依据：若寺庙以营利为目的，将资金高利转贷给其他寺庙，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百七十五条关于高利转贷罪的规定。即，以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，违法所得数额较大的，将受到刑事处罚。
   • 解释：尽管此条款主要针对套取金融机构信贷资金的行为，但若寺庙间的拆借行为具有类似性质（如以高利为目的，且资金规模较大），亦可能受到法律制裁。此外，若拆借行为未通过合法金融机构进行，且涉及大额资金流动，还可能违反反洗钱等相关金融管理规定。

3. 实际操作中的合规建议：

   • 明确拆借目的：寺庙间进行资金拆借时，应明确拆借目的为支持宗教活动或基本运营，而非营利性目的。
   • 签订书面协议：拆借双方应签订书面协议，明确拆借金额、期限、利率（若适用）及还款方式等条款，以确保双方权益。
   • 遵守财务规定：拆借行为应遵守相关财务规定，如进行必要的财务记录、审计和公开披露等。
   • 避免高利贷：寺庙间拆借资金时，应避免设置过高利率，以免涉嫌高利贷等违法行为。
   • 咨询专业意见：在进行资金拆借前，建议咨询专业律师或宗教事务管理部门，以确保拆借行为的合法性和合规性。

总结与建议：寺庙资金对其他寺庙的拆借行为，其合法性取决于拆借目的、是否遵守相关财务和金融管理规定等因素。为确保拆借行为的合法性和合规性，建议寺庙在进行资金拆借前，充分了解相关法律法规和政策要求，并咨询专业律师或宗教事务管理部门的意见。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。