装修老板借用别人的电工证是不可以的，这种行为违反了相关法律法规，并可能带来严重的法律后果。以下从多个角度进行分析：

1. 法律合规性角度：

   • 根据《中华人民共和国安全生产法》及相关规定，特种作业人员（如电工）必须经专门的安全技术培训并考核合格，取得《中华人民共和国特种作业操作证》后，方可上岗作业。这意味着电工证是电工个人技能和安全知识的官方认证，具有专属性，不得转借或冒用。
   • 装修老板借用别人的电工证，实际上是在让未取得相应资质的人员从事电工工作，这违反了上述法律规定，属于违法行为。

2. 安全风险角度：

   • 电工工作涉及高压电、电路设计等高风险领域，需要专业的知识和技能来确保安全。未取得电工证的人员往往缺乏这些必要的知识和技能，借用他人电工证上岗作业，极易引发安全事故，如触电、火灾等，对人身安全和财产安全构成严重威胁。
   • 一旦发生安全事故，装修老板作为雇主或责任人，将承担相应的法律责任，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

3. 法律责任角度：

   • 对于装修老板借用别人电工证的行为，相关监管部门有权进行查处，并依法给予行政处罚，如罚款、责令停业整顿等。
   • 如果因借用电工证导致安全事故发生，装修老板还可能面临刑事责任的追究，如构成重大责任事故罪等。

建议：装修老板应严格遵守相关法律法规，确保所有从事电工工作的人员都持有有效的电工证。如果需要电工服务，应通过正规渠道聘请具有相应资质的专业电工，以确保施工安全和合法合规。如果装修老板在电工证借用或相关法律问题上存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。