担保公司为贷款人提供担保所收取的担保费用，在一般情况下到期是不退的，但具体是否退还取决于担保合同中的约定以及实际情况。以下从不同角度为您详细分析：

1. 合同约定角度：

   • 担保费用是否退还，首先应查看担保合同中的具体条款。如果合同中明确约定了担保费用在贷款到期或担保责任解除后予以退还，那么担保公司应当按照合同约定履行退还义务。
   • 如果合同中没有明确约定担保费用的退还事宜，或者约定了不予退还，那么贷款人通常难以要求担保公司退还担保费用。

2. 实际情况角度：

   • 在实际操作中，担保公司收取担保费用是为了承担贷款人的信用风险，并在贷款人无法按时还款时履行担保责任。因此，即使贷款到期且贷款人按时还款，担保公司也可能因为已经承担了潜在的风险而选择不退还担保费用。
   • 另外，如果担保合同中约定了担保费用包含了一定的服务费或管理费等，这些费用通常是作为担保公司提供服务的对价，即使贷款到期也可能不予退还。

3. 特殊情况处理：

   • 如果担保公司在提供担保过程中存在违约行为，如未按照合同约定履行担保责任等，贷款人可以要求担保公司承担相应的违约责任，并可能因此要求退还部分或全部担保费用。
   • 如果贷款人与担保公司之间就担保费用的退还事宜存在争议，且无法通过协商解决，贷款人可以考虑通过法律途径解决争议，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

建议：

• 在签订担保合同时，贷款人应仔细阅读合同条款，特别是关于担保费用退还的约定，确保自己的权益得到保障。
• 如果对担保合同中的条款存在疑问或不明确之处，贷款人应及时向担保公司或专业律师咨询，以避免后续产生不必要的纠纷。
• 如果贷款到期且贷款人按时还款，但担保公司拒绝退还担保费用，贷款人可以先与担保公司进行协商，协商无果后再考虑通过法律途径解决争议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。