结论：小车修理好且没有第三方评估的情况下，仍然可以起诉，但能否胜诉以及赔偿金额的确定可能会受到一定影响。
分析说明：
起诉的权利：
- 在车辆买卖纠纷中，如果买方认为卖方或修理方存在违约行为（如修理质量不达标、未按照约定进行修理等），买方有权向法院提起诉讼，要求卖方或修理方承担相应的法律责任。
- 起诉是公民的基本权利，不受是否进行第三方评估的限制。因此，即使没有第三方评估，买方仍然可以起诉。
第三方评估的作用：
- 第三方评估通常用于确定车辆修理的质量、范围或价值等，为纠纷的解决提供客观、中立的证据。
- 在没有第三方评估的情况下，法院可能需要依赖其他证据（如修理记录、照片、证人证言等）来认定事实。这可能会增加举证的难度，但并不意味着无法起诉或无法胜诉。
可能的影响：
- 举证难度：没有第三方评估，买方在举证时可能需要提供更多的其他证据来支持其主张，这可能会增加举证的复杂性和难度。
- 赔偿金额的确定：在确定赔偿金额时，法院通常会考虑车辆的实际损失、修理费用等。没有第三方评估，法院可能需要依赖其他方式（如市场价格、专家意见等）来估算损失，这可能会影响赔偿金额的准确性。
- 诉讼风险：由于举证难度和赔偿金额确定的不确定性，买方在诉讼中可能面临一定的风险。然而，这并不意味着买方应该放弃起诉的权利，而是需要在起诉前充分评估风险，并准备充分的证据来支持其主张。
法律建议：
- 收集证据：在没有第三方评估的情况下，买方应尽可能收集其他证据来支持其主张，如修理记录、照片、视频、证人证言等。这些证据应能够清晰地展示车辆修理前后的状况以及修理过程中存在的问题。
- 咨询专业律师：在起诉前，买方应咨询专业律师，了解诉讼的风险和可能的赔偿金额。律师可以根据买方的具体情况提供法律建议，并帮助买方准备充分的证据来支持其主张。
- 考虑和解或调解：在诉讼前或诉讼过程中，买方可以考虑与卖方或修理方进行和解或调解。这可以节省时间和成本，并避免诉讼带来的不确定性和风险。如果双方能够达成和解或调解协议，那么纠纷就可以得到快速解决。
后续行动指南：
- 如果买方决定起诉，应尽快准备起诉材料，包括起诉状、证据清单等，并向法院提交。
- 在诉讼过程中，买方应积极配合法院的工作，按时参加庭审，并提供充分的证据来支持其主张。
- 如果买方对诉讼结果不满意，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。