结论前置：一般情况下，如果不是自己的账户且没有合法授权，不能直接查询该账户的逾期金额；但在特定合法情形下，可以通过合法途径知晓逾期情况。以下分情况详细说明：

1. 无合法授权的普通情况

   • 个人隐私保护角度：银行账户信息属于个人隐私范畴，受到严格的法律保护。根据《中华人民共和国民法典》以及相关金融法律法规，银行有义务保障客户的账户信息安全，未经客户本人同意，不得向任何第三方披露账户的详细信息，包括逾期金额等。所以，如果不是账户所有人，也没有得到账户所有人的明确授权，直接向银行查询该账户逾期金额，银行通常会拒绝提供。
   • 实际操作层面：银行在处理客户信息查询时，有严格的身份验证和授权流程。即使你声称与账户所有人有某种关系，但没有合法的授权文件，银行工作人员不会为你查询账户逾期情况，这是为了防止客户信息泄露和保障金融交易安全。

2. 有合法授权的情况

   • 授权委托书：如果账户所有人签署了合法有效的授权委托书，明确授权你查询其银行账户的逾期金额等相关信息，那么你可以凭借该授权委托书以及你本人的有效身份证件，前往银行柜台或通过银行指定的线上渠道进行查询。授权委托书应当包含账户所有人的基本信息、授权事项、授权期限等必要内容，以确保授权的合法性和有效性。
   • 法定代理情形：在某些特殊情况下，你可能成为账户所有人的法定代理人，例如账户所有人是无民事行为能力人或限制民事行为能力人，而你是其法定监护人。在这种情况下，你可以凭借相关的法定代理证明文件，如户口簿、法院判决书等，向银行查询账户的逾期金额等信息。

3. 涉及法律程序的情况

   • 诉讼需要：如果你与账户所有人之间存在法律纠纷，且该账户的逾期情况与纠纷相关，在诉讼过程中，你可以向法院申请调查令。法院根据案件的具体情况，认为有必要查询该账户逾期金额等信息的，会签发调查令。你持调查令前往银行，银行应当配合提供相关信息。
   • 执行程序：在执行程序中，如果账户所有人是被执行人，你有权向法院申请查询其银行账户信息，包括逾期金额等，以确定被执行人的财产状况，便于执行工作的开展。法院会通过与银行的信息共享机制或向银行发出协助执行通知书等方式，获取相关账户信息。

如果你遇到此类问题，有进一步疑问或者需要更详细的指导，都可以直接向我咨询。