关于您提出的“不交罚金不退赃能减刑吗”的问题，我可以明确地告诉您，不交罚金且不退赃确实会对减刑产生不利影响。以下是我为您详细分析的原因：

法律规定层面

根据《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》，罪犯在申请减刑时，必须表现出“确有悔改表现”。这一要求涵盖了多个方面，其中积极退赃和积极执行财产刑（包括缴纳罚金）是衡量罪犯是否确有悔改表现的重要标准之一。法律之所以这样规定，是为了实现刑罚的惩罚与改造功能，同时恢复和补偿被害人的合法权益，维护社会公平正义。

司法实践层面

1. 减刑考察的核心因素：

   • 认罪悔罪态度：罪犯是否积极退赃和缴纳罚金，直接反映了其对自己犯罪行为的认知和悔悟程度。如果罪犯有能力退赃和缴纳罚金却故意逃避，这通常被视为缺乏真诚的悔罪态度，从而在减刑评审中受到负面评价。
   • 改造效果评估：积极履行财产性义务（如退赃、缴纳罚金）也是罪犯服刑期间改造效果的重要体现。能够主动履行的罪犯，说明其在服刑过程中接受了良好的教育改造，具有法律意识和社会责任感；反之，则可能被认为改造效果不佳，影响减刑条件。

2. 具体影响及后果：

   • 严格限制减刑：对于有能力退赃而不退、有能力缴纳罚金而不缴的罪犯，司法机关通常会严格限制其减刑幅度，甚至可能不予减刑。实际案例中，有罪犯因拒不退赃而多次被驳回减刑申请，直至认识到错误并积极退赃后，才重新获得减刑考虑。
   • 减刑幅度降低：即使罪犯在其他方面表现良好，如遵守监规、积极参加劳动改造等，但若存在不退赃、不交罚金的情况，其减刑幅度也会相应降低。法院在综合考量时，会对此类罪犯的减刑请求采取更为谨慎的态度。

特殊情况说明

当然，也存在一些特殊情况。如果罪犯确实没有能力退赃，并能提供如家庭经济困难证明、财产清查证明等相关证据，法院可能会综合考虑其他因素来判断是否给予减刑。但即便如此，不退赃款仍会作为一个负面因素在减刑时予以考虑。

总结与建议

综上所述，积极退赃和缴纳罚金对于罪犯的减刑具有重要意义。这不仅是法律对罪犯悔改表现的明确要求，也是司法机关在减刑评审中的重要考量因素。因此，我建议您或相关罪犯在服刑期间应充分认识到退赃和缴纳罚金的重要性，积极履行相关义务，以争取更好的改造效果和更早地回归社会。同时，这也体现了对法律判决的尊重和对社会公平正义的维护。