非利害关系人可以申请集体土地使用权交易相关信息公开，但能否获准取决于信息的性质及申请理由的合理性。具体分析如下：

1. 信息公开的法律依据与原则
   根据《中华人民共和国政府信息公开条例》（2019修订）第十三条、第二十七条，除行政机关主动公开的信息外，公民、法人或其他组织可基于“生产、生活、科研等特殊需要”申请获取相关政府信息。该条款未明确限制申请人必须为利害关系人，因此非利害关系人原则上有权申请信息公开，但需说明合理用途。

2. 集体土地使用权交易信息的特殊性
   集体土地使用权交易涉及农村集体经济组织、村民及行政审批机关（如自然资源部门），其信息可能包含以下类型：

   • 主动公开信息：如土地征收公告、出让方案、成交结果等，非利害关系人可直接通过政府网站或公告栏查询，无需单独申请。
     
   • 依申请公开信息：如交易合同、审批文件、评估报告等，若未主动公开，非利害关系人可申请，但需满足以下条件：
     
     • 信息不涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私；
       
     • 申请理由与“生产、生活、科研等特殊需要”相关（如学术研究、公共利益监督等）。

3. 实践中的审查标准
   行政机关在处理申请时，会综合考量以下因素：

   • 信息敏感性：若信息涉及第三方权益（如村民个人土地权益），可能以“保护第三方合法权益”为由拒绝公开，除非第三方同意或行政机关认为不公开可能损害公共利益。
     
   • 申请目的合理性：非利害关系人需证明申请信息与自身需求直接相关（如研究农村土地制度改革、监督行政权力行使等），否则可能被认定为“滥用申请权”。
     
   • 信息获取渠道：若信息已通过其他途径公开（如政府网站、档案馆等），行政机关可能引导申请人通过常规渠道查询。

4. 操作建议

   • 明确申请内容：详细描述所需信息的名称、文号、形成时间等，便于行政机关定位；
     
   • 说明申请理由：结合“特殊需要”条款，阐述信息用途（如撰写论文、监督交易合法性等）；
     
   • 接受部分公开：若信息包含敏感内容，可同意行政机关对非敏感部分进行脱敏处理后公开；
     
   • 依法维权：若申请被拒，可依据《政府信息公开条例》第五十一条申请行政复议或提起行政诉讼。

总结：非利害关系人可申请集体土地使用权交易信息公开，但需符合信息性质与申请目的的合法性要求。建议提前评估信息可公开性，并准备充分理由以支持申请。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程或法律风险。