核心结论：鱼缸在运输途中损坏的赔偿问题，需根据运输合同关系、责任归属及损坏原因等具体情况来确定赔偿方式和金额。以下分情况详细说明：

1. 若与运输公司存在运输合同关系：

   • 责任归属：首先，要明确鱼缸损坏是由于运输公司的过失（如包装不当、运输过程中的碰撞、颠簸等）还是不可抗力（如自然灾害、战争等）或货物本身的自然性质、合理损耗造成的。根据《民法典》中关于运输合同的规定，如果是运输公司的过失导致货物损坏，运输公司应承担赔偿责任。
   • 赔偿范围：赔偿范围通常包括鱼缸的实际价值损失，即修复费用或重置费用（以较低者为准），以及因损坏导致的其他直接损失（如因鱼缸损坏导致鱼死亡，且鱼的价值可证明，则鱼的损失也可能包含在内）。但需注意，如果托运人在托运时未如实申报货物价值或未选择保价运输，运输公司可能按照限额赔偿或按一定比例赔偿。
   • 举证责任：托运人（即鱼缸的所有者或托运方）需提供证据证明鱼缸在运输前是完好的，以及损坏是发生在运输过程中，且是由于运输公司的过失造成的。这可能需要提供运输单据、损坏前后的照片或视频、第三方鉴定报告等。

2. 若通过电商平台购买，由卖家负责运输：

   • 责任归属：在这种情况下，卖家与买家之间是买卖合同关系，而卖家与运输公司之间是运输合同关系。如果鱼缸在运输途中损坏，买家应首先向卖家主张权利，要求卖家承担违约责任或赔偿损失。卖家在赔偿买家后，有权向运输公司追偿。
   • 赔偿流程：买家应保留好购买凭证、运输单据以及鱼缸损坏的证据，及时与卖家沟通并协商赔偿事宜。如果卖家拒绝赔偿或协商不成，买家可以通过电商平台投诉、申请仲裁或提起诉讼等方式维护自己的权益。

3. 特殊情况处理：

   • 保价运输：如果托运人在托运时选择了保价运输，并支付了保价费，那么当鱼缸在运输途中损坏时，运输公司应按照保价金额进行赔偿。但需注意，保价金额应合理反映鱼缸的实际价值，否则运输公司可能有权调整赔偿金额。
   • 不可抗力：如果鱼缸损坏是由于不可抗力造成的，且运输公司能够证明其已尽到合理的运输和保管义务，那么运输公司可能不承担赔偿责任。但托运人仍有权要求运输公司提供相关证明，并协商处理后续事宜。

建议：在处理鱼缸运输途中损坏的赔偿问题时，建议托运人或买家首先与运输公司或卖家沟通协商，明确责任归属和赔偿范围。如果协商不成，可以寻求法律援助或通过法律途径解决争议。同时，保留好相关证据是维护自己权益的关键。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。