未确权树木被砍伐，处理方式需根据具体情况分情况讨论，具体如下：

1. 若砍伐行为发生在集体土地或他人所有土地上：

   • 法律定性：根据《森林法》第五十六条，采伐林地上的林木需申请采伐许可证，并遵循许可证规定的范围、数量、方式等。未确权树木若位于集体土地或他人所有土地上，砍伐者可能涉嫌盗伐或滥伐林木。
   • 处理方式：
     • 行政责任：由林业主管部门责令补种树木，并处以罚款（如盗伐林木价值三至五倍，滥伐林木价值二至三倍）。
     • 刑事责任：若砍伐数量较大（如盗伐2立方米以上或幼树100株以上，滥伐10立方米以上或幼树500株以上），可能构成盗伐林木罪或滥伐林木罪，需承担刑事责任。
     • 民事赔偿：土地所有权人或使用权人可要求砍伐者赔偿树木价值损失及生态修复费用。

2. 若砍伐行为发生在自留地或房前屋后个人所有的零星树木上：

   • 法律定性：根据《森林法》第五十六条，农村居民采伐自留地和房前屋后个人所有的零星林木，不需申请采伐许可证。但需注意，若树木属于国家保护树种或涉及生态保护红线区域，仍需遵守相关限制。
   • 处理方式：
     • 无证砍伐合法性：若符合“自留地”“房前屋后”“零星林木”条件，砍伐行为本身不违法，但需保留树木所有权证明（如土地承包合同、宅基地使用证等）以备查验。
     • 争议解决：若他人主张树木所有权，需通过协商、调解或诉讼确认权属，再根据权属结果追究砍伐责任。

3. 若砍伐行为涉及生态保护或公益林：

   • 法律定性：即使树木未确权，若位于自然保护区、风景名胜区等生态敏感区域，或属于公益林（如防护林、特种用途林），砍伐可能违反《环境保护法》《自然保护区条例》等法规。
   • 处理方式：
     • 行政处罚：由生态环境主管部门或林业主管部门责令停止违法行为，限期恢复原状，并处以高额罚款。
     • 刑事责任：若造成严重生态破坏（如水土流失、生物多样性受损），可能构成破坏环境资源保护罪。

行动建议：

• 立即取证：保存砍伐现场照片、视频，记录砍伐时间、地点、树木数量及种类，收集目击者证言。
• 确认权属：通过土地管理部门、村委会或法院确认树木所有权，避免后续纠纷。
• 报警或举报：若砍伐行为涉嫌违法，向当地林业公安或生态环境部门报案，要求立案调查。
• 协商或诉讼：若权属清晰且砍伐者未获许可，可要求其赔偿损失；若协商无果，可向法院提起民事诉讼或刑事附带民事诉讼。

提示：树木权属争议可能涉及复杂法律关系，建议根据具体情况委托律师介入，以最大限度维护权益。