驾驶未经拍照（未悬挂号牌）的电动四轮车在机动车道行驶，将面临罚款、扣分甚至拘留的处罚，具体处罚依据车辆性质和地方规定有所不同。以下是详细分析：

1. 车辆性质认定
   电动四轮车若符合《机动车运行安全技术条件》（GB7258）中机动车的定义（如设计时速、整备质量等参数超标），则属于机动车范畴。若未依法登记、未悬挂号牌即上路行驶，属于违法行为。

2. 处罚依据及标准

   • 《道路交通安全法》第90条、第95条：
     驾驶未悬挂号牌的机动车上道路行驶，公安机关交通管理部门应扣留机动车，通知当事人提供牌证，并处20元以上200元以下罚款，同时驾驶证记9分。
     
   • 地方性法规补充：
     部分地区对电动四轮车管理更严格，例如：
     
     • 若车辆被认定为“拼装车”或“报废车”，除罚款外，可能面临强制报废、吊销驾驶证等处罚；
       
     • 若车辆未纳入工信部《道路机动车辆生产企业及产品公告》，可能被认定为“非标车”，禁止上路行驶，违规者罚款200-2000元，并可处15日以下拘留。

3. 特殊情形说明

   • 车辆属性争议：
     若对车辆是否属于机动车存在争议，需通过司法鉴定或交管部门认定。例如，部分低速电动四轮车可能因参数不达标被认定为“非机动车”，但此类车辆通常不允许在机动车道行驶，否则可能因“未按规定车道行驶”被罚款20-200元。
     
   • 地方政策差异：
     部分城市对电动四轮车实施过渡期管理，允许未挂牌车辆在限定期限内上路，但需临时标识。逾期未办理的，按无牌车辆处罚。

4. 建议行动

   • 核实车辆性质：
     通过购车发票、合格证或咨询交管部门，确认车辆是否属于机动车，以及是否需登记上牌。
     
   • 合规处理：
     若车辆属于机动车，需尽快办理注册登记、悬挂号牌，并取得相应驾驶证（如C2及以上）；若属于非机动车，需遵守非机动车道行驶规则。
     
   • 应对处罚：
     若已因违规被处罚，可依法申请行政复议或提起行政诉讼，但需在收到处罚决定书后60日内提出。

温馨提示：电动四轮车的监管政策因地区而异，建议提前了解当地规定，避免因信息差导致违法。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律风险。