取保候审保证金退还一般不需要前往外省银行办理，具体流程需结合案件管辖地与银行协作情况确定。以下是详细说明：

1. 保证金退还的管辖原则
   根据《刑事诉讼法》及相关规定，取保候审保证金由作出取保决定的公安机关负责管理，退还时通常需向该机关提交申请。退还流程的核心环节是公安机关审核，而非直接通过银行操作。即使保证金最初缴纳至外省银行账户，退还时也需先由公安机关确认是否符合退还条件（如未违反取保规定、案件已终结等），再通过内部财务系统处理退款。

2. 银行账户的协作机制
   若保证金缴纳时使用了外省银行账户，公安机关在审核通过后，可能通过以下方式退还：

   • 原路退回：直接将款项退至原缴纳账户，无需申请人前往外省银行办理；
     
   • 指定账户退还：若原账户已注销或无法使用，公安机关可能要求申请人提供本地银行账户信息，通过跨行转账完成退还。
     关键点：银行仅作为资金流转通道，不参与退还审核，申请人无需因银行所在地而额外奔波。

3. 特殊情况处理
   若案件涉及跨省协作（如取保决定机关与银行所在地不同），公安机关可能通过内部协作机制（如委托当地公安机关协助）或要求申请人提供相关材料（如身份证、退保申请书、案件终结证明等）的复印件或电子版，以完成退还手续。此时仍无需申请人亲自前往外省。

建议行动：

1. 联系作出取保决定的公安机关，确认退还流程及所需材料；
   
2. 提供准确的银行账户信息（优先使用原缴纳账户），以便公安机关直接操作；
   
3. 若遇流程延误或银行要求现场办理，可要求公安机关出具书面说明，或通过上级机关协调解决。
   

如有其他细节需进一步分析（如案件阶段、银行具体要求等），可随时向我补充说明，我会结合实务经验为您提供针对性建议。