在撰写涉及女方没有生育能力但领养了一个女儿的离婚协议书时，需要明确以下几点核心内容，以确保协议书的合法性和有效性：
双方基本信息：
- 协议书开头应明确双方（即男方和女方）的基本信息，包括姓名、身份证号码、住址等。
婚姻状况及子女情况说明：
- 简要说明双方的婚姻状况，包括结婚时间、地点等。
- 明确说明双方领养了一个女儿，包括领养时间、领养手续是否完备（如已办理合法领养登记）、女儿的基本信息（姓名、出生日期等）。这一点至关重要，因为它直接关系到子女的抚养权和抚养费问题。
子女抚养权及抚养费安排：
- 抚养权归属：明确女儿的抚养权归哪一方所有，或者双方共同抚养。如果抚养权归一方所有，另一方应享有探视权，并明确探视的时间、方式等。
- 抚养费支付：如果抚养权归一方所有，另一方应支付抚养费。抚养费的具体数额、支付方式（如按月支付、一次性支付等）、支付时间等应在协议书中明确约定。同时，可以考虑约定抚养费随物价上涨或子女实际需要而调整的条款。
- 教育及医疗费用：除了基本生活费外，还可以约定双方如何分担女儿的教育及医疗费用。这可以包括学费、书本费、课外辅导费、医疗费、保险费等。
财产分割：
- 明确双方在婚姻关系存续期间所得的财产如何分割，包括房产、车辆、存款、投资等。对于领养女儿相关的财产（如为女儿购买的保险、教育基金等），也应明确归属或处理方式。
债务处理：
- 如果双方在婚姻关系存续期间有共同债务，应在协议书中明确债务的承担方式。这可以包括由一方承担全部债务、双方按比例承担债务等。
其他约定：
- 可以根据双方的具体情况，约定其他相关事项，如一方对另一方的经济帮助、保密条款、违约责任等。
协议生效及争议解决：
- 明确协议书的生效条件（如双方签字后生效、办理离婚登记后生效等）。
- 约定如果双方在履行协议过程中发生争议，应如何解决（如协商、调解、诉讼等）。
示例条款：
子女抚养权及抚养费：双方领养的女儿XXX（姓名）由女方抚养，男方每月支付抚养费人民币XXX元，直至女儿年满18周岁或完成高中教育阶段（以较晚者为准）。男方享有每月两次的探视权，具体时间和方式由双方协商确定。女儿的教育及医疗费用由双方按实际发生额各承担50%。
财产分割：双方共同所有的房产位于XXX（地址），归女方所有，女方补偿男方人民币XXX元。双方各自名下的存款、车辆等财产归各自所有。为女儿购买的教育保险（保险单号：XXX）由双方共同持有，受益人为女儿。
在撰写离婚协议书时，务必确保所有条款均符合法律法规的规定，且双方对协议内容均无异议。如果可能的话，建议双方在签署协议前咨询专业律师，以确保协议书的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。