在民事执行中，追加被执行人通常是通过写申请的方式来进行，而非另提起诉讼。以下是对这一问题的详细解释：
一、法律依据与程序规定
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》等相关司法解释，在执行过程中，如果发现被执行人不能清偿债务，但对本案以外的第三人享有到期债权等特定情形，人民法院可以依申请执行人或被执行人的申请，裁定变更、追加被执行人。
程序规定：
- 申请执行人需要向执行法院提交书面申请，并提供相关证据材料，证明被追加的被执行人符合法律规定的追加条件。
- 执行法院在收到申请后，会进行审查，并根据审查结果作出是否追加被执行人的裁定。
二、追加被执行人的情形
在民事执行中，追加被执行人通常适用于以下情形：
被执行人不能清偿债务，但对第三人享有到期债权：
- 在这种情况下，申请执行人可以申请追加该第三人为被执行人，并要求其直接向申请执行人履行债务。
被执行人为法人或其他组织，其财产不足以清偿全部债务，但存在未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人：
- 在这种情况下，申请执行人可以申请追加这些股东、出资人或发起人为被执行人，要求他们在未缴纳或未足额缴纳出资的范围内承担清偿责任。
其他符合法律规定的情形：
- 如被执行人通过财产混同、人格混同等方式逃避债务，申请执行人也可以申请追加相关主体为被执行人。
三、为何不选择另提起诉讼
效率考虑：
- 另提起诉讼需要经历完整的诉讼程序，包括立案、审理、判决等阶段，耗时较长。而在执行程序中直接申请追加被执行人，可以更快地实现债权。
成本考虑：
- 另提起诉讼需要支付诉讼费、律师费等额外费用，增加了申请执行人的负担。而在执行程序中申请追加被执行人，通常不需要支付这些费用。
法律效果：
- 在执行程序中直接申请追加被执行人，一旦裁定追加成功，被追加的被执行人将直接承担清偿责任，无需再通过诉讼程序确认其责任。
四、实际操作建议
准备充分证据：
- 在申请追加被执行人时，申请执行人需要准备充分的证据材料，证明被追加的被执行人符合法律规定的追加条件。
遵循法定程序：
- 申请执行人需要按照法律规定的程序向执行法院提交书面申请，并等待执行法院的审查结果。
及时咨询专业律师：
- 如果在申请追加被执行人的过程中遇到法律问题或困难，申请执行人可以及时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
综上所述，在民事执行中追加被执行人通常是通过写申请的方式来进行。申请执行人需要准备充分证据材料，并遵循法定程序向执行法院提交书面申请。如果在操作过程中遇到法律问题或困难，可以直接向我咨询。