针对您提出的“群友把我照片做成表情包，如何起诉”的问题，这确实是一个涉及名誉权侵权的法律问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、法律分析
名誉权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条，民事主体享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。
侵权行为认定：
- 将他人照片制作成表情包，并在微信群等社交平台发布，若该行为未经本人同意，且添加了侮辱性、诽谤性文字或配以不当情境，导致他人社会评价降低，即构成名誉权侵权。
责任承担：
- 侵权人需承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任，并可能需赔偿损失。
二、起诉步骤
收集证据：
- 保存表情包截图，包括发布时间、发布群组、发布人等信息。
- 收集群内其他成员的留言或反应，以证明该行为对您造成了不良影响。
- 如有必要，可请群内其他成员作为证人出具书面证言。
咨询律师：
- 联系专业律师，详细描述案情，获取法律意见。
- 律师将协助您准备起诉材料，包括起诉状、证据清单等。
向法院提起诉讼：
- 确定管辖法院，通常为被告住所地或侵权行为地法院。
- 提交起诉材料，包括起诉状、证据材料等。
- 缴纳诉讼费用，等待法院立案。
参与诉讼过程：
- 遵守法院程序，按时出庭参加诉讼。
- 在庭审中陈述事实、提供证据、进行辩论。
- 等待法院判决，并根据判决结果执行。
三、注意事项
及时制止：
- 在发现侵权行为后，应立即在群内表达不满，并要求侵权人停止侵权行为、撤回已发布的表情包。
- 如侵权人拒绝配合，可考虑采取其他措施，如向群主或平台管理员投诉。
保持冷静：
- 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性，避免情绪化行为导致事态升级。
法律途径优先：
- 尽管私下协商可能是一种解决方式，但在侵权人拒绝配合或协商无果的情况下，应优先考虑通过法律途径维护自己的权益。
四、案例参考
- 您可以参考上海市浦东新区人民法院审结的一起类似案件，其中被告因未经原告同意制作并发布含原告肖像的表情包，被法院判决删除表情包并向原告书面道歉。这一案例表明，法律对名誉权的保护是严格的，侵权人需承担相应的法律责任。
综上所述，若群友未经您同意将您的照片制作成表情包并在微信群发布，且该行为构成名誉权侵权，您有权通过法律途径维护自己的权益。建议您及时收集证据、咨询律师，并向法院提起诉讼。