再审申请结案后未收到法律文书，可能存在以下几种情况，需分情况处理：

1. 法律文书尚未制作或送达
   再审案件结案后，法院需完成法律文书的撰写、审批、盖章等流程，再通过邮寄或直接送达方式交给当事人。若结案时间较短（如1-2周内），可能因程序尚未完成导致未收到文书。
   建议：联系承办再审案件的法院书记员或法官，确认文书制作进度及送达方式，并留存沟通记录（如通话录音、书面回执）。

2. 送达地址或联系方式有误
   若当事人未及时更新送达地址、电话，或法院记录信息错误，可能导致文书被退回或无法送达。
   建议：立即向法院提交《送达地址确认书》，明确当前有效地址及联系方式，并要求法院重新送达。若已错过上诉期，可申请恢复上诉权（需符合法定条件）。

3. 法院未依法送达
   根据《民事诉讼法》第267条，法院应通过直接送达、邮寄送达、公告送达等方式确保当事人收到文书。若法院未履行送达义务，可能构成程序违法。
   建议：向法院监察部门或上级法院投诉，要求补正送达程序；若因未送达导致权利受损（如错过上诉期），可申请再审或提起国家赔偿。

4. 文书已送达但未签收
   若当事人或同住成年家属拒绝签收，法院可能留置送达或视为送达。此时需通过法院查询送达回证，确认文书是否已“视为送达”。
   建议：若未实际收到文书，可要求法院提供送达回证复印件，核实送达时间及方式；若已“视为送达”，需评估是否影响实体权利，及时采取补救措施。

5. 案件以非书面形式结案
   极少数情况下，法院可能通过口头裁定结案（如当事人撤回再审申请且法院准许），但此类情形需有书面记录或庭审笔录佐证。
   建议：要求法院出具《口头裁定笔录》或《结案说明》，明确结案方式及理由；若法院拒绝，可申请调取庭审录像或录音。

行动建议：

1. 携带身份证、再审申请材料等，前往法院档案室查询案件卷宗，确认结案方式及文书状态；
   
2. 若确认法院未依法送达，可向同级检察院申请法律监督，或通过“中国裁判文书网”查询案件是否已公开文书；
   
3. 保留所有沟通记录，作为后续维权证据。
   

提示：再审程序涉及重大权利救济，若对结案结果有异议，务必在法定期限内（如收到文书后6个月内）采取行动，避免因程序瑕疵导致实体权利丧失。如有疑问，可直接向我咨询具体操作步骤。