结论：民事执行案件终本后，在符合法定条件的情况下，仍然可以拘留被执行人。
分析说明：
终本执行的含义：
- “终本”是“终结本次执行程序”的简称，它并不意味着执行程序的完全终结，而是指在执行过程中，由于被执行人暂无财产可供执行或发现的财产不能处置等原因，法院依法裁定终结本次执行程序的一种制度。
拘留被执行人的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。这一规定并不受执行程序是否终本的影响。
终本后拘留被执行人的条件：
- 在执行案件终本后，如果发现被执行人有新的财产线索或者被执行人存在拒不履行生效法律文书确定义务的行为（如隐藏、转移财产等），法院可以恢复执行，并在符合法定条件的情况下对被执行人采取拘留措施。
实际操作中的注意事项：
- 法院在决定是否拘留被执行人时，会综合考虑被执行人的行为性质、情节严重程度、对执行工作的影响以及社会效果等因素。
- 拘留被执行人是一种较为严厉的执行措施，通常会在其他执行措施（如查封、扣押、冻结财产等）无法奏效或者被执行人存在恶意逃避执行的情况下采取。
法律建议：
- 如果您是申请执行人，在执行案件终本后，应积极向法院提供被执行人的财产线索或行为线索，以便法院及时恢复执行并采取必要的执行措施。
- 如果您是被执行人，应主动履行生效法律文书确定的义务，避免被法院采取拘留等严厉措施。如果确实存在困难无法履行，应及时与申请执行人协商并寻求法院的帮助和支持。
后续行动指引：
- 对于申请执行人而言，可以定期向法院查询执行进展情况，并积极提供被执行人的相关信息和线索。
- 对于被执行人而言，如果收到法院的恢复执行通知或拘留决定书等法律文书，应及时与法院联系并了解相关情况，必要时可以寻求法律援助或咨询专业律师的意见。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。