核心结论：对方拒绝配合保险理赔导致案件未销案，可能产生以下影响，需分情况处理：

1. 对己方保险记录的影响

• 未结案状态可能影响下一年保费：保险公司通常将未结案记录视为“未处理风险”，可能据此提高下一年车险保费，或限制部分优惠（如无赔款优待系数）。
• 保险理赔时效风险：若事故涉及己方垫付费用（如医疗费、修车费），未结案可能导致保险公司拖延报销，需通过法律途径追偿时可能增加时间成本。

2. 对己方法律责任的风险

• 对方可能另行起诉：若对方后续主张赔偿（如伤情恶化、财产损失扩大），可能直接起诉己方及保险公司，未结案记录可能被对方作为“未妥善处理”的证据，增加己方诉讼应对压力。
• 交警部门可能介入：若事故未通过快速处理程序解决，交警部门可能要求双方配合结案，拒不配合者可能面临行政处罚（如罚款、扣分）。

3. 对对方的影响（间接影响己方）

• 对方保险权益受限：对方若未向己方保险公司索赔，其自身保险记录可能因“未及时报案”或“未配合调查”被拒赔或减赔，但此结果不直接免除己方责任。
• 对方可能采取极端手段：如对方因未获赔偿而频繁骚扰、威胁，或通过非正规渠道追偿，需及时报警并保留证据。

应对建议

1. 主动推进结案流程：

   • 联系己方保险公司，要求出具《理赔结案通知书》或说明案件进展，明确是否需对方配合才能结案。
   • 若对方拒不提供材料（如医疗证明、修车发票），可要求保险公司出具《拒赔通知书》或说明拒赔理由，作为后续维权依据。

2. 通过法律途径解决：

   • 若对方明确拒绝赔偿且无协商可能，可向法院起诉要求对方履行赔偿义务，并申请强制执行。
   • 若对方行为涉嫌敲诈勒索或威胁，立即报警并保留通话记录、短信等证据。

3. 保留关键证据：

   • 事故认定书、现场照片、医疗记录、修车发票等原始材料需妥善保存，避免因结案延迟导致证据灭失。

提示：交通事故理赔的核心是“证据链完整”和“程序合规”，即使对方不配合，己方仍可通过法律手段维护权益。如有具体案件细节（如责任划分、损失金额等），可进一步向我咨询，我会结合案情提供针对性方案。