结论：一般情况下，因未归还他人给予的衣服而“坐牢”（即承担刑事责任）的可能性非常小，但可能涉及民事责任。不过，具体是否需要承担法律责任，还需根据衣服的价值、你的主观意图以及是否存在其他特殊情节等因素来综合判断。

分析：

1. 刑事责任角度：

   • 盗窃罪的构成：盗窃罪通常要求行为人以非法占有为目的，秘密窃取他人财物。在你描述的情况中，衣服是对方主动给你的，你并未通过秘密手段窃取，因此不符合盗窃罪的构成要件。
   • 侵占罪的构成：侵占罪是指将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的行为。或者将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的行为。在你描述的情况中，如果衣服是对方明确赠予你的，那么你不构成侵占罪；如果衣服并非赠予，而是你误拿或故意不还，且衣服价值达到一定数额（通常为数额较大，具体标准因地区而异），且你拒不归还，那么理论上可能构成侵占罪。但实践中，因未归还衣物而构成侵占罪的情况极为罕见，除非衣物价值极高或存在其他恶劣情节。

2. 民事责任角度：

   • 不当得利：如果你没有合法依据而获得了利益（即衣服），且给对方造成了损失，那么你可能构成不当得利。对方有权要求你返还衣服或赔偿相应的损失。
   • 合同关系（如果存在）：如果对方给你衣服是基于某种合同关系（如借用、租赁等），而你未按照约定归还，那么你可能需要承担违约责任，包括返还衣物、赔偿损失等。

3. 特殊情节考虑：

   • 衣服的价值：如果衣服价值极低，通常不会引发法律纠纷；如果衣服价值较高，尤其是具有特殊意义或价值的衣物（如定制礼服、传家宝等），那么对方可能更倾向于通过法律途径解决。
   • 你的主观意图：如果你明知衣服不属于你而故意不还，且衣服价值较高，那么你的行为可能被视为恶意占有；如果你只是疏忽或忘记归还，且衣服价值不高，那么通常不会引发严重的法律后果。

建议：

• 沟通解决：首先，我建议你与对方进行沟通，了解对方的具体诉求和意愿。如果对方只是希望你归还衣服，那么及时归还即可解决问题。
• 法律咨询：如果对方坚持要求你承担法律责任，或者你对自己的行为是否构成犯罪存在疑虑，那么你可以向我进一步咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。
• 保留证据：无论最终是否需要承担法律责任，我都建议你保留好与对方沟通的记录、衣服的相关证据（如购买凭证、照片等），以备不时之需。

总之，因未归还他人给予的衣服而“坐牢”的可能性非常小，但可能涉及民事责任。具体情况还需根据衣服的价值、你的主观意图以及是否存在其他特殊情节等因素来综合判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。