核心结论：买东西算错价格的赔偿问题，需根据具体情况判断，一般有以下两种处理方式：
若商家多收款项：
- 法律依据：根据《消费者权益保护法》第十条，消费者享有公平交易的权利，商家应当按照约定提供商品或服务，并按照约定价格收费。若商家多收款项，属于侵犯消费者公平交易权的行为。
- 赔偿方式：商家应当退还多收的款项。若因商家多收款项给消费者造成其他损失（如交通费、误工费等），消费者还可以要求商家赔偿相应损失。例如，消费者因商家算错价格而多次往返处理退款事宜，产生的合理交通费用，商家应当予以赔偿。
若商家少收款项，但消费者已离开现场：
- 法律性质：这种情况一般不构成法律上的“不当得利”返还义务（除非商家能证明消费者存在故意隐瞒或欺诈行为），因为消费者在购买时可能并不知晓价格算错，且商家作为经营方，有义务在交易时核对价格。
- 处理建议：从道德和商业信誉角度，若消费者发现商家少收款项，可以主动联系商家补交差价，这有助于维护良好的消费环境和商家信誉。若商家发现后联系消费者，消费者也应当配合补交，避免不必要的纠纷。但若消费者拒绝补交，商家一般难以通过法律途径强制要求消费者支付，除非能证明消费者存在恶意。
特殊情况说明：
- 若商家在价格标签上明确标注了价格，但结算时因系统故障或人为失误算错，商家仍需承担退还多收款项的责任。
- 若消费者与商家事先对价格有明确约定（如口头约定、书面合同等），商家应当按照约定价格收费，算错价格属于违约行为，消费者可以要求商家按照约定履行或赔偿损失。
建议：
- 消费者在购物时，应当仔细核对小票或结算单上的价格，确保与商品标价一致。
- 若发现价格算错，及时与商家沟通，保留好相关证据（如小票、商品标价照片等），以便后续维权。
- 商家也应当加强内部管理，避免因价格算错引发不必要的纠纷。
如有其他相关法律问题，欢迎直接向我咨询。