您好，关于商家退款是否需要提供个人身份证的问题，这主要取决于具体的退款场景和商家的要求，但通常情况下，在普通的退款场景中，商家是不应该强制要求您提供身份证正反面照片或身份证号码的。

首先，我们要明确的是，退款作为合同履约行为，其本质是商家将之前收取的款项退还给您。在这个过程中，商家需要验证的是您的身份和支付信息，以确保退款能够准确无误地到达您的账户。然而，这种验证并不一定需要您提供身份证这一敏感身份信息。在大多数情况下，订单号加上支付账号就足以完成验证过程。

其次，从法律角度来看，《个人信息保护法》明确规定了处理个人信息应当遵循的最小必要原则，即处理个人信息应当具有明确、合理的目的，并采取对个人权益影响最小的方式。身份证照片包含人脸、身份证号等生物识别与特定身份信息，属于敏感个人信息。商家在未证明收集身份证信息的充分必要性，亦未获得您单独同意的情况下，强制要求您提供身份证信息，是涉嫌违法的。

当然，也存在一些特殊情况，比如某些特定行业或大额交易可能涉及反洗钱等法规要求，商家可能需要您提供身份证信息进行验证。但即便如此，商家也应该明确告知您收集身份证信息的目的和法律依据，并获得您的明确同意。

以您提到的两个案例为例，黄金饰品退货和预付卡退费，这两种情况通常都不需要商家直接收集身份证信息。黄金饰品无金融属性，不适用《反洗钱法》的客户身份识别要求；而预付卡退费若涉及大额可疑交易，应由支付机构依规上报，而非商户直接收集身份证。

因此，如果您在退款过程中遇到商家强制要求提供身份证信息的情况，您可以向商家明确表达您的疑虑和拒绝，并要求商家提供合理的解释和法律依据。如果商家仍然坚持要求您提供身份证信息，您可以考虑向相关消费者保护机构或法律部门投诉，以维护自己的合法权益。

希望这个解答能够帮助您更好地理解商家退款与提供身份证信息之间的关系，并在实际操作中保护好自己的个人隐私和权益。