结论：俩夫妻中一方怀疑对方出轨而暗中请私家侦探，这一行为是否违法，需根据私家侦探的具体行为来判断。一般来说，如果私家侦探的调查行为侵犯了他人的合法权益，如隐私权，那么这种行为就是违法的。

详细分析：

1. 隐私权保护：

   • 在我国，隐私权是受到法律保护的公民基本权利之一。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
   • 如果私家侦探在调查过程中，采取了非法手段，如窃听、偷拍、跟踪等，侵犯了被调查人的隐私权，那么这种行为就是违法的。

2. 合法调查与非法调查的界限：

   • 合法调查通常指的是在法律允许的范围内，通过合法手段获取信息。例如，通过公开渠道查询信息、与相关人员合法交流等。
   • 非法调查则是指违反法律规定，通过非法手段获取信息。这种行为不仅可能侵犯他人的隐私权，还可能构成其他违法行为，如侵犯公民个人信息罪等。

3. 夫妻关系中的特殊考量：

   • 尽管夫妻之间存在一定的信任基础，但这并不意味着一方可以随意侵犯另一方的隐私权。夫妻双方都应尊重对方的隐私和个人空间。
   • 如果一方怀疑对方出轨，应该通过合法、合理的方式来解决，如沟通、协商或寻求法律帮助，而不是采取非法手段进行调查。

4. 法律后果：

   • 如果私家侦探的调查行为被认定为违法，那么委托人（即怀疑对方出轨的一方）也可能承担一定的法律责任。因为委托人作为调查行为的发起者，对私家侦探的行为负有一定的监督和管理责任。
   • 具体的法律责任可能包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任，具体取决于调查行为的严重程度和造成的后果。

建议：

• 如果你怀疑配偶出轨，建议首先通过沟通、协商等方式来解决问题。如果无法解决，可以寻求法律帮助，如咨询律师或申请法院调查取证等。
• 避免采取非法手段进行调查，以免侵犯他人的合法权益并给自己带来不必要的法律风险。

如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。