结论：仅凭转账记录和指认，不能直接对“小姐”（即涉嫌卖淫的人员）进行处罚。处罚需基于充分的证据链，证明其存在卖淫行为。

分析说明：

1. 证据要求：

   • 在刑事案件或行政处罚中，证据的充分性和合法性是至关重要的。转账记录虽然可以显示资金流动，但并不能直接证明这些资金是用于卖淫活动。同样，指认（如证人证言）虽然是一种证据形式，但也需要与其他证据相互印证，形成完整的证据链。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，对犯罪嫌疑人的定罪处罚需要达到“事实清楚，证据确实、充分”的标准。这意味着，仅凭转账记录和指认，无法单独构成对卖淫行为的充分证明。

2. 卖淫行为的认定：

   • 卖淫行为的认定通常需要基于多方面的证据，包括但不限于：当事人的陈述、证人证言、现场勘查记录、物证（如性工具、避孕套等）、视听资料等。
   • 转账记录可能作为资金往来的证据之一，但需要结合其他证据来证明其与卖淫活动的关联性。例如，如果转账记录显示频繁向特定账户转账，且该账户与卖淫活动有关联，同时有其他证据（如证人证言、现场监控等）支持，则可能构成对卖淫行为的证明。

3. 法律程序：

   • 在对涉嫌卖淫的人员进行处罚前，公安机关需要依法进行调查取证，确保所收集的证据合法、有效。
   • 如果证据不足或存在疑问，公安机关可能无法对嫌疑人进行处罚，或者需要进一步调查以收集更多证据。

法律建议：

• 对于涉嫌卖淫的人员：如果面临指控，应积极配合公安机关的调查，同时有权要求公安机关出示充分的证据来证明其存在卖淫行为。如果认为证据不足或存在冤屈，可以通过法律途径进行申诉或辩护。
• 对于公安机关：在办理卖淫案件时，应严格依法进行调查取证，确保所收集的证据合法、有效，并能够形成完整的证据链来证明嫌疑人的卖淫行为。

可能后果：

• 如果证据不足或无法形成完整的证据链，公安机关可能无法对涉嫌卖淫的人员进行处罚。
• 如果证据充分且能够证明嫌疑人的卖淫行为，公安机关将依法对其进行处罚，包括行政处罚（如罚款、拘留）或刑事处罚（如有期徒刑、罚金等，具体取决于案件性质和情节严重程度）。

如有更多关于刑事案件或合同纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。