没有合法领养关系的情况下，养子女是否能继承遗产，这主要取决于收养关系的法律认定及实际情况。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 收养关系的法律认定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，收养应当向县级以上人民政府民政部门登记，收养关系自登记之日起成立。这意味着，只有经过合法登记的收养关系，才能在法律上形成拟制血亲关系，养子女从而享有与婚生子女同等的权利，包括继承养父母遗产的权利。
   • 如果未办理合法收养手续，那么养子女与被继承人之间在法律上通常不构成父母子女关系，因此养子女一般不能以法定继承人的身份继承养父母的遗产。

2. 特殊情况下的遗产分配：

   • 依靠被继承人扶养：如果养子女缺乏劳动能力又没有生活来源，且一直依靠被继承人扶养，那么在被继承人去世后，根据《民法典》的相关规定，法院可能会考虑分给养子女适当的遗产，以保障其基本生活需求。
   • 对被继承人扶养较多：即使未办理收养手续，但如果养子女在被继承人生前给予了较多照料和经济帮助，尽了较多扶养义务的，法院也可能会酌情分给养子女一定的遗产。具体的份额会根据养子女的扶养情况和法院的裁量来确定。
   • 形成事实抚养关系：在实际操作中，如果养子女与被继承人长期共同生活，形成了事实上的抚养关系，并且这种关系得到了周围群众的公认，法院在某些情况下可能会认定养子女具有继承权。但这种情况并非绝对，需结合具体案件情况来判断。
   • 遗嘱赠予：如果被继承人生前以遗嘱的方式明确表示将遗产赠予未办理收养手续的养子女，那么养子女有权依据遗嘱获得遗产。遗嘱是尊重被继承人意愿的重要法律文件，其效力优先于法定继承。

3. 历史收养关系的处理：

   • 对于在《收养法》施行前（1992年4月1日前）形成的收养关系，即使未办理合法收养手续，但如果存在亲友公认、群众认可或相关组织证明养父母与养子女长期共同生活并形成事实收养关系的，可按照事实收养对待。这种情况下，养子女与养父母之间的权利义务关系适用法律关于父母子女关系的规定，养子女作为第一顺序法定继承人，享有继承权。

建议与风险提示：

• 为避免未来可能出现的法律纠纷和风险，建议在收养时及时办理相关的收养登记手续，以确保收养关系的合法性和稳定性。
• 对于未办理收养手续的养子女来说，了解自身的法律地位和权益也是非常重要的。在处理遗产继承问题时，应充分考虑上述各种情况，并据此作出合理的判断和决策。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律意见。