被他人起诉后，一般仍然可以购买保险，但能否获得理赔需根据具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 购买保险的资格
   从法律层面看，被他人起诉本身并不直接剥夺你购买保险的权利。保险合同是投保人与保险公司之间的民事协议，只要符合保险公司的投保条件（如年龄、健康状况、职业等），且不存在故意隐瞒重大事实（如正在进行的诉讼可能影响保险标的的风险评估），通常可以正常投保。
   例外情况：若诉讼涉及保险标的（如财产保险中的标的物被查封，或人身保险中投保人故意造成被保险人伤亡等），保险公司可能拒绝承保或解除合同。

2. 保险理赔的可能性
   即使成功投保，理赔是否受影响需分情况讨论：

   • 若诉讼与保险事故无关：例如，你因合同纠纷被起诉，但后续发生意外伤害并申请意外险理赔，只要事故本身符合保险条款（如非免责范围），保险公司通常需赔付。
     
   • 若诉讼与保险事故直接相关：例如，你因故意伤害他人被起诉，同时申请医疗险理赔自己受伤的医疗费，保险公司可能以“故意行为”为由拒赔（因多数保险条款将“故意犯罪或违法行为”列为免责事项）。
     
   • 若诉讼导致保险标的风险显著增加：例如，财产保险中，你因债务纠纷被起诉，且标的物（如房屋）被法院查封，此时若未及时通知保险公司，发生保险事故时可能被拒赔（因《保险法》规定，投保人需履行“危险增加通知义务”）。

3. 实务建议

   • 投保时如实告知：若诉讼涉及可能影响保险标的风险的情况（如财产纠纷、人身伤害纠纷），需主动向保险公司说明，避免因隐瞒导致合同无效或拒赔。
     
   • 关注免责条款：仔细阅读保险合同中的“责任免除”部分，明确哪些情形保险公司不赔（如故意犯罪、酒驾、战争等）。
     
   • 保留证据：若诉讼结果可能影响理赔（如被认定故意行为），需提前收集反证（如无罪判决、事故现场证据等），以备后续维权。

总结：被起诉不必然影响买保险，但需结合诉讼性质、保险类型及合同条款综合判断。若有具体案件或保险产品，可进一步向我描述细节，我会帮你分析风险点。