欠款3年并不会自动“作废”，是否能够通过法律途径追回，主要取决于诉讼时效是否已经届满。下面我从几个方面详细解释一下：

1. 诉讼时效的基本概念： 诉讼时效是指权利人在一定期间内不行使权利，即在某种程度上丧失请求利益的时效制度。在民间借贷纠纷中，如果债权人未在诉讼时效期间内提起诉讼或申请仲裁，债务人可以提出诉讼时效抗辩，导致债权人丧失胜诉权。

2. 诉讼时效的期限： 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。这意味着，从债权人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算，三年内如果债权人没有采取法律行动，那么诉讼时效就可能届满。但需要注意的是，如果在这三年内，债权人向债务人提出过履行请求，或者债务人同意履行债务，或者债权人提起诉讼或申请仲裁等，诉讼时效会中断并重新计算。

3. 诉讼时效届满的法律后果： 如果诉讼时效届满，债权人仍然可以向法院提起诉讼，但如果债务人提出诉讼时效抗辩，法院将不再保护债权人的胜诉权。换句话说，即使债权人赢了官司，也可能因为诉讼时效届满而无法实际执行到债务。但这并不意味着债务“作废”，债务人仍然有道德上的义务去偿还债务，只是法律上不再强制执行。

4. 特殊情况下的诉讼时效： 在某些特殊情况下，诉讼时效可能会有所不同。例如，如果债权人不知道自己的权利受到损害，或者债务人下落不明等，诉讼时效可能会延长。此外，如果双方有书面约定还款期限，那么诉讼时效通常从还款期限届满之日起计算。

5. 建议：

   • 对于债权人来说，如果担心诉讼时效问题，可以在借款时明确约定还款期限，并在期限届满后及时采取法律行动。
   • 如果已经超过诉讼时效，但债务人仍然愿意偿还债务，可以与债务人协商签订还款协议或确认书等文件，以重新确立债权债务关系。
   • 如果债务人拒绝偿还且提出诉讼时效抗辩，债权人可以考虑通过其他途径（如调解、仲裁等）解决纠纷，或者寻求法律援助以了解更多维权方式。

总结来说，欠款3年并不会自动“作废”，但诉讼时效可能已经届满，影响债权人的胜诉权。因此，建议债权人在借款时明确约定还款期限，并在期限届满后及时采取法律行动以保护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。