关于公司间借款年底是否需要归还的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是取决于双方借款时的具体约定以及相关法律法规的规定。以下是我从不同角度为您进行的分析：

1. 借款合同约定：

   • 如果两家公司在借款时签订了书面合同，并且合同中明确规定了还款期限，那么借款方应当按照合同约定的时间归还借款。如果合同约定的还款期限是年底，那么借款方确实需要在年底前归还借款。
   • 如果合同中没有明确规定还款期限，或者规定不明确，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。在这种情况下，年底是否需要归还借款就取决于贷款人的催告以及借款人的响应了。

2. 法律法规规定：

   • 除了借款合同中的约定外，还需要考虑相关法律法规的规定。例如，如果借款行为违反了金融监管规定（如未经批准从事贷款业务），那么该借款合同可能被认定为无效，此时借款的归还问题就需要根据法院或仲裁机构的裁决来确定。
   • 另外，如果借款方存在恶意拖欠、逃避债务等行为，贷款方可以通过法律途径来追讨借款，包括但不限于起诉、申请强制执行等。

3. 实际操作建议：

   • 对于贷款方来说，如果希望确保借款能够在年底前归还，应当在借款合同中明确约定还款期限，并在到期前及时催告借款方。
   • 对于借款方来说，如果确实无法在年底前归还借款，应当及时与贷款方沟通，寻求延期还款或其他解决方案，以避免产生不必要的法律纠纷。

总结来说，公司间借款年底是否需要归还，取决于借款合同的约定以及相关法律法规的规定。如果合同中有明确约定，则按照约定执行；如果合同中没有约定或约定不明确，则需要根据法律法规和实际情况来确定。在任何情况下，我都建议双方保持沟通，寻求合理的解决方案，以避免法律纠纷的发生。如果您有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。