公司向法人借款年底是否要归还，主要取决于借款协议中的约定以及公司管理和财务制度的考量。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律角度
借款合同约定：
- 借款是一种债权债务关系，双方应严格按照借款协议的条款执行。若协议中明确约定了年底为还款时间，法人（包括法定代表人或具备法人资格的组织）有义务按照此约定归还借款。
- 如未签订借款协议或协议中未约定还款时间，根据《民法典》的相关规定，公司作为出借方有权随时要求法人偿还借款，但需给予合理的准备时间。
法律后果：
- 若法人未按约定期限归还借款，公司可依据《民法典》等法律规定，要求法人承担违约责任，包括偿还借款、支付利息及赔偿损失等。
二、公司管理角度
公司财务制度与治理原则：
- 公司内部财务制度可能对借款的归还时间、方式等有具体规定，法人应遵守这些制度。
- 从公司治理和道德规范出发，长期拖欠公司借款会损害公司和股东的利益，不符合良好的公司治理原则。
财务与税务考量：
- 在财务管理上，法人借款长期挂账可能影响公司财务报表的真实性和准确性。
- 在税务方面，根据相关规定，纳税年度内个人投资者（如法人代表同时是股东）从投资企业借款，若年终未归还且未用于企业生产经营，该借款可能被视为对企业的红利分配，需按“利息、股息、红利所得”项目计征个人所得税。因此，为避免税务风险，年底前归还借款是较为稳妥的做法。
三、实际操作建议
- 明确借款条款：在借款时，双方应详细约定借款的用途、金额、期限及还款方式，并签订书面借款协议，以减少后续纠纷。
- 按时还款：法人应严格按照借款协议的约定归还借款。如遇特殊情况无法按时归还，应提前与公司沟通并寻求解决方案。
- 加强内部管理：公司应建立健全的财务制度和风险控制机制，确保资金的安全和有效使用，同时加强对内部人员借款行为的管理和监督。
举例说明：假设某公司与其法定代表人签订了一份借款协议，约定借款金额为100万元，借款期限为一年，年底前归还。若法定代表人未按约定时间归还借款，公司有权要求其承担违约责任，包括偿还借款本金、支付逾期利息及可能产生的赔偿损失等。同时，若该法定代表人为公司股东，且借款未用于公司生产经营，年底未归还的借款还可能被视为红利分配，需缴纳个人所得税。
综上所述，公司向法人借款年底是否要归还，需综合考虑借款协议约定、公司管理制度以及财务税务考量等多方面因素。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。