结论：在夫妻双方起诉但未离婚的情况下，一方生病，另一方确实有义务进行照顾和扶助。这一义务主要来源于夫妻间的法定扶养义务以及婚姻关系存续期间的相互扶持责任。
详细分析：
法定扶养义务：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻之间有相互扶养的义务。这种扶养义务不仅体现在经济上的支持，还包括生活上的照顾和精神上的慰藉。
- 在婚姻关系存续期间，无论双方是否正在进行离婚诉讼，只要婚姻关系尚未解除，夫妻间的扶养义务就依然存在。
婚姻关系存续期间的相互扶持：
- 婚姻是一种法律上的契约关系，它要求双方在婚姻期间相互扶持、共同面对生活中的困难和挑战。
- 当一方生病时，另一方作为配偶，有责任提供必要的照顾和帮助，这是婚姻关系的基本要求，也是道德和伦理的体现。
实际案例与司法实践：
- 在司法实践中，法院通常会考虑夫妻间的扶养义务以及婚姻关系存续期间的相互扶持责任，来判定一方在另一方生病时是否应承担照顾义务。
- 如果一方在婚姻关系存续期间拒绝履行扶养义务，另一方有权向法院提起诉讼，要求对方履行扶养义务或寻求相应的法律救济。
特殊情况下的考虑：
- 当然，也存在一些特殊情况，如一方长期虐待、遗弃另一方，或者双方感情已经彻底破裂且长期分居等。在这些情况下，虽然婚姻关系尚未解除，但另一方的扶养义务可能会受到一定程度的限制或免除。
- 然而，这些特殊情况需要具体的证据和事实来支持，并由法院进行综合判断。
建议与行动：
- 如果您或您身边的人正在面临这样的情况，建议首先尝试与对方进行沟通，明确表达您的需求和期望。
- 如果沟通无果，您可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（即我，雷俊律师，专注于离婚、遗产继承、婚姻家庭等领域），以了解您的法律权益和可能的救济途径。
- 在必要时，您可以向法院提起诉讼，要求对方履行扶养义务或寻求相应的法律救济。
后续思考：
- 婚姻关系中的扶养义务是法律和道德的双重要求，它体现了夫妻间的相互关爱和支持。
- 在面对生活中的困难和挑战时，双方应共同努力、相互扶持，以维护婚姻关系的稳定和和谐。
- 如果您对婚姻关系中的扶养义务或其他相关法律问题有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。